桑坦德銀行認為通膨是暫時的 受新冠疫情牽引且逐步成為過式去

【彭博】-- 西班牙銀行業龍頭桑坦德銀行董事長Ana Botin涉足通膨強度和持久性的辯論，認為這是由新冠疫情所引發、已逐步成為過去式的趨勢。

Most Read from Bloomberg

• Out-of-Practice Airline Pilots Are Making Errors Back in the Air

• The World’s Rich and Powerful Are Stashing $500 Billion in This Tax Haven

• What Comes After GE’s 129 Years of Greenhouse Gas

• What the Front Line of the U.S. Abortion Fight in Kentucky Looks Like Now

價格飆升問題對這家零售和企業貸款專門銀行來說至關重要，該銀行在西班牙、英國、巴西和美國等多個市場擁有超過1.57萬億歐元（1.8萬億美元）的資產，而各國央行正在權衡是否或以多快的步伐削減刺激措施。

許多資深銀行家近期對通膨現象有著不同的看法，她也加入辯論陣營。其中德意志銀行執行長Christian Sewing周三說這一波的通膨可能會持續更長一段時間。

「這是暫時問題嗎？我相信從某種意義上說，新冠疫情是一次性的，它在某種程度上造成了價格飆升，」Botin在接受彭博電視採訪時說。她指出，通膨辯論與政府承擔的巨額債務，以及新冠疫情所衍生的公司和個人財務健全問題一樣，都是社會必須解決的關鍵議題。

供應鏈持續遭遇出貨瓶頸繼續加劇人們對價格壓力可能會在一段時間內保持高位的擔憂。受能源和與疫情相關的統計因素影響，歐元區通膨正以2008年以來的最快速度上揚，這些影響應該會在明年消退。

從銀行負責人那裡閱讀更多關於通膨訊息：

• 聚焦IIF年會：富國銀行和美國銀行CEO認為供應鏈問題會及時化解

• 高盛和摩根大通建議逢低買入美股 預料通膨只是暫時的

氣候變遷與投行業務

本月稍晚聯合國氣候變化會議將在格拉斯哥召開，在此之前Botin呼籲加強全球綠色金融標準的一致性，並敦促各國和地區採用共同框架。

「我們需要政府制定共同的政策，」她說。

Botin還談到了該銀行進軍投資銀行業務，稱桑坦德銀行將尋求在多個國家及再生能源和基礎設施等多種產業建立管道，這些相關業務占該銀行去年收入的約四分之一。

原文標題Santander’s Botin Sees Inflation as Temporary, Spurred by Covid

Most Read from Bloomberg Businessweek

• Jane Fraser Has a Plan to Remake Citigroup While Tormenting Rivals

• MLB Is Testing Ways to Fix Baseball’s Boredom Problem

• These Out-of-Work Americans Tell Us Job Market Turmoil Is Anything But Transitory

• Homeopathy Doesn’t Work. So Why Do So Many Germans Believe in It?

• How to Persuade White Lawmakers to Protect Black Hairstyles

©2021 Bloomberg L.P.