雅虎香港財經 歐盟計畫提出3000億歐元基礎設施計畫 挑戰中國「一帶一路」倡議
【彭博】-- 歐盟將力爭到2027年動員3,000億歐元（3,400億美元）的公共和私人基礎設施投資，為開發中國家提供一個替代中國龐大「一帶一路」倡議的方案。
Most Read from Bloomberg
根據彭博看到的這一戰略的最終草案，歐盟的「全球門戶」(Global Gateway)計畫將於周三公佈，將概述在數字、交通、能源和醫療項目的支出。雖然沒有明確提及中國，但該提議針對北京的海外發展計畫提出了對立方案，有批評人士稱中國的計畫將一些國家的負債推升到了不可持續的水平。
「歐盟將以公平和優惠的條件提供融資，以限制陷入債務困境的風險，」這份文件草案稱。草案稱，合作伙伴必須「遵守法治，維護高標準的人權、社會和工人權利，尊重從國際規則和標準到智慧財產權的各種規範」。
為給該計畫提供資金，歐盟將動用其「歐洲可持續發展基金+」(EFSD+)，該基金可提供400億歐元的擔保能力，並將從對外援助計畫中提供高達180億歐元的援助。
替代方案
根據前述文件，這項計畫還將「吸引民間資本」以促進投資。
該計畫主要是集中了現有的倡議和融資計畫，目標是支持歐洲在全球的利益和競爭力。它還尋求加強可持續的環境標準，和諸如民主和人權等價值觀。
「‘全球門戶’計畫有潛力把歐盟變成一個更有效的地緣政治參與者，」德國駐歐盟大使Michael Clauss說。「對許多伙伴國家而言，提供基於規則和價值的合作，將是對中國一帶一路倡議的一個有吸引力的替代方案。」
此前，在7月份的七國集團(G7)峰會上達成了一個美國牽頭的協議，領導人們同意啟動一項名為「重建更美好世界」的全球基礎設施倡議。這樣做的目的是幫助縮小開發中國家不斷擴大的基礎設施需求，並針對中國雄心勃勃的倡議提供一個綠色競爭對手。
原文標題
EU Eyes 300 Billion-Euro Infrastructure Push to Challenge China
(新增小標「替代方案」之後內容)
Most Read from Bloomberg Businessweek
©2021 Bloomberg L.P.
