英國派出海軍巡邏船 英法捕魚爭端驟然升級

【彭博】-- 在法國漁民可能封鎖一個港口之前，英國已向英屬澤西島派出了兩艘軍用巡邏船；英國和法國之間圍繞英國退出歐盟之後捕魚權的爭端進一步加深。

據來自英國政府的聲明，英國首相鮑里斯·約翰遜與澤西島的政治領導人周三談話，表示任何的封鎖將是「沒有道理的」。法國還威脅切斷向澤西島的電力供應，以抗議其漁民沒有獲得捕魚的充分許可。

據英國國防部，這些巡邏船通常配備20毫米和30毫米口徑的砲，可以攜帶45名船員，多達50名皇家海軍陸戰隊隊員。英國說，派遣兩艘船舶是為預防起見。

法國一位要求匿名的外交官表示，法國政府正密切關注這一情況，並與英國政府保持聯繫。

英國的聲明說，「首相和首席部長強調要給緊張局勢降級，並由澤西島和法國之間就捕魚准入問題進行對話的迫切性。」

英國部署艦船標志著這兩個北約盟國之間的緊張局勢急劇升級，並且顯示英國脫歐所引起的摩擦還在繼續。關於漁業的談判是英國脫歐後協議中最具爭議的內容之一；法國另外威脅，如果其漁船沒有得到公平對待，就要限制英國金融服務公司進入歐盟的渠道。

自治屬地

本周早些時候法國海洋部部長阿妮克·吉拉爾丹表示，當她聽說澤西島授予的捕魚許可證包含不符合英國脫歐協議的額外條件和標準時，她感到「反感」，之後雙方緊張關係加劇。吉拉爾丹說，她已經向歐盟委員會舉報了違規行為。

周二在法國國民議會她對議員們表示，「我們準備動用脫歐協議中的報復措施」。

澤西島堅持說其根據英國與歐盟的貿易和合作協議頒發了許可證，意味著法國船隻必須出示曾在該地區捕魚的記錄。

澤西島是一個自治的英國王室屬地，距離法國海岸14海裡（22千米），它制定自己的法律並自己征稅，但防衛事務依靠英國政府。

與法國的爭吵升級，正值英國迎來選舉的」超級周四」，當日英國各地進行一系列選舉活動，包括143個英格蘭的地方議會，蘇格蘭議會和威爾士議會，以及倫敦市長。

歐盟委員會發言人Vivian Loonela周三晚表示，委員會已通知英國，英國對法國漁民施加額外限制的方式，使其面臨著違反英國脫歐貿易協議。

澤西島首席部長John LeFondré和對外關係部長Ian Gorst在聯合聲明中表示，他們希望法國漁民周四在島上主要港口外進行和平示威。

「我們歡迎英國首相和政府正在提供的支持，以為這一爭端達成外交解決方案，並且我們知道英國正派出兩艘海上巡邏船，作為預防措施來監測澤西島水域的局勢，」他們說。「澤西島的基本基礎設施不會遭受擾亂，因為在出現任何外部中斷時，當地設施都能滿足我們的電力需求。」

原文標題

U.K. Sends Navy Patrol Ships to Jersey After French Threats (1)

(新增最後三段中歐盟委員會和澤西島的表態)

For more articles like this, please visit us at bloomberg.com

Subscribe now to stay ahead with the most trusted business news source.

©2021 Bloomberg L.P.