印度要想抵制中國 實際上沒那麼容易

【彭博】-- 印度與中國的經濟關係十分深厚，而這兩個強大鄰國之間的政治和貿易緊張局勢最近升級，令企業界更加擔憂。

前段時間中印發生邊界衝突，雙方都有軍人傷亡。在印度，有越來越多的人呼籲抵制來自中國的一切。印度總理納倫德拉·莫迪的政府本周禁止使用59種來自中國的應用程序(APP)。從中國購買的商品在印度的港口遭到延宕，當局籌劃對進口貨物徵收更高的關稅和施行嚴格的質量控制。

鏈接：知情人士：印度政府擬建議電信運營商不要購買中國設備

但是如下面的圖表所示，兩國之間的貿易聯繫很牢固，減少印度對中國的依賴並非易事。

「全面禁止中國進口是不可行的，」倫敦國王學院國際關係教授Harsh Pant說。「那是一個自欺欺人的主張。」

貿易赤字

美國兩年前超越中國成為印度最大的貿易伙伴，但北京仍繼續是新德里的最大進口來源。印度從中國購買從電子產品到關鍵藥物成分再到工業機械林林總總，2019年總額略低於700億美元。貿易赤字大約500億美元，遠高於與任何其他貿易伙伴間的差額。

除中國以外，莫迪還試圖振興國內製造業，呼籲自力更生和減少進口總量。

香港貿易

自2015年以來，中國在印度進口商品中所占的占有率一直在下降，但這可能是由於貿易被轉移到了香港，那裡的出貨量增加。在此期間，從香港進口的占有率增加了一倍以上，達到3.6％。據《經濟時報》報導，這個數字上升現在也已受到政府的關注。

出口市場

印度有個目標是到2025年將其年出口額增加兩倍，至1萬億美元，而與中國的貿易將在實現這一目標中發揮關鍵作用。中國現在是印度出口的三大買家之一，去年占印度出口的5.6％。主要出口項目包括寶石和珠寶，農產品，紡織品和石化產品。星展集團的印度經濟學家Radhika Rao說，這些商品出口的延誤將對企業的美元收益產生影響。

投資增加

對中國的依賴不限於貿易。中國企業已經在涉及印度消費者日常生活的領域進行了投資，例如食品配送和叫車應用程序，電子商務平台和數字支付。阿里巴巴和騰訊控股已經在印度支持初創企業，以搶占這個有13億人口的市場。雖然在過去20年中中國對印度的外國直接投資金額落後於大多數主要經濟體，但是最近幾年來自中國內地和香港的投資成長穩步上升。

今年早些時候，印度限制外國對本地公司的一些投資，此舉旨在防止中國投資者的投機主義收購。

旅遊成長

兩國之間的旅行隨著時間的推移穩步成長。據中國國家統計局的最新數據，自2000年以來，印度到中國的遊客數量已經成長了5倍，2018年達到近90萬人次。據印度旅遊部的數據，同年有30萬中國遊客前往印度，而在世紀之交時只有幾千人次。

原文標題India’s Growing Economic Reliance on China May be Tough to Break

(新增後面三個小標內容)

For more articles like this, please visit us at bloomberg.com

Subscribe now to stay ahead with the most trusted business news source.

©2020 Bloomberg L.P.