德意志銀行將在新加坡打造全球新興市場外匯交易引擎

【彭博】-- 隨著亞洲交易激增以及人民幣的重要性日益增加，德意志銀行將在新加坡建立一個新興市場貨幣的全球定價引擎，以替代位於倫敦的。

德意志銀行亞洲地區固定收益和匯率業務主管David Lynne表示，在新加坡配備新的且計算能力更強的硬體，將幫助銀行在執行亞洲地區指令時能縮短關鍵的幾秒鍾時間。

這一轉變凸顯出在高頻交易迅猛發展以及人民幣崛起之際，本地服務商需要更加接近客戶。這對於新加坡這個亞洲最大外匯交易中心而言也有利，其在努力維持相對於主要競爭對手香港的領先優勢，並尋求在人民幣交易領域爭奪更大的市場占有率。

「新加坡正在成長為地區主要的流動性中心，我們和一些競爭對手正在這裡拓展以加快向更多亞洲國家轉移的速度，」Lynne上周接受採訪時表示。「我們對新加坡新硬體的升級大大增強我們的技術能力。」

Lynne說，新加坡也有速度方面的優勢，「在向本地亞洲外匯市場傳導外匯定價方面，新加坡比東京更快。」

國際清算銀行(BIS)在2019年的最新三年報告顯示，在每日交易規模6.6萬億美元的外匯市場，新加坡位居全球第三，排名僅次於英國和美國。過去幾年，新加坡金管局一直在鼓勵銀行建立系統以消除因交易途經倫敦或東京而造成的滯後。

新加坡金管局還一直在推動提升其離岸人民幣交易市場的地位。

所有主要外匯交易中心都在競爭更大的人民幣交易占有率——國際清算銀行稱日均交易規模已達到2,840億美元，尤其是在資本加速流入中國之際。此外，中國還放寬了投資限制，以推動人民幣成為可與美元比肩的全球儲備貨幣。

據國際清算銀行數據，人民幣是交易量最大的新興市場貨幣。

延伸閱讀：中國殖利率優勢幫助人民幣躋身一線貨幣行列

Lynne說，德意志銀行也在提高境內人民幣交易的算法能力。

他表示，「我們正在提高對中國的算法能力，需要訪問中國外匯交易中心(CFETS)數據。我們已經看到我們的大多數產品都完全依靠算法進行交易。我們希望看到未來有更多基於算法定價的交易活動。」

他表示，「德意志銀行看到了客戶對於將交易結算貨幣兌換成人民幣的需求，尤其是中國客戶。這種需求將會繼續增加。」

德意志銀行的其他三個全球外匯樞紐中心分別在倫敦、紐約和東京。

原文標題Deutsche Bank Builds Global EM FX Trading Engine in Singapore

(更新第五段起內容)

For more articles like this, please visit us at bloomberg.com

Subscribe now to stay ahead with the most trusted business news source.

©2021 Bloomberg L.P.