疫情爆發間隔縮短 中國「清零」政策遭遇考驗

【彭博】-- 過去五個月，中國三次實現了新增病例清零，但比以往更高的疫情爆發頻率令人不禁懷疑，中國使其變得越來越孤立的政策能夠持續多長時間？

Most Read from Bloomberg

• Cities' Answer to Sprawl? Go Wild.

• Hamburg Is at the Heart of Germany’s Growing Dilemma Over China

• Why Americans and Britons Are Rushing to Buy Idyllic Homes in Italy

• One of California’s Wealthiest Counties Could Run Out of Water Next Summer

• The Top Money Maker at Deutsche Bank Reaps Billions From Singapore

自5月份中國出現首例德爾塔變異毒株感染病例以來，中國各輪疫情之間的間隔已經從去年下半年的大約兩個月縮短到只有12天。雖然中國仍然能夠讓本土新增病例減少至零，但彭博新聞社整理的每日新增病例數據顯示，沒有新增病例的時間正在變短。

這正在成為一場決戰，一方可以說是全球最全面的防疫機制，以邊境封鎖、全員檢測、詳盡追蹤和嚴格限制旅行和人員流動為特征，另一方是一種更善於突破這些防禦措施的病原體。

德爾塔變種的傳染性和水痘一樣強，對於中國這個全球最後一個完全致力於消除所有病例的國家而言，它是一個更難以戰勝的敵人。

新一輪疫情已經波及11個省份，其中包括管控嚴格的北京。政府官員警告疫情影響範圍可能繼續擴大，本輪疫情最嚴重的內蒙古阿拉善盟額濟納旗已實施足不出戶的居家抗疫措施。

延伸閱讀：「世外桃源」的代價：比起抗疫 一心要清零的地區開放經濟更難

在武漢疫情平息後，中國曾經有兩個月沒有出現重大本土疫情，使這個世界第二大經濟體得以讓工廠保持運轉，消費者繼續支出，居民可以在境內旅行。它是2020年全球唯一一個實現經濟成長的大國。

但依靠同樣的策略來平息德爾塔變種帶來的疫情卻阻礙了今年的經濟發展。

今年夏季，德爾塔引發的疫情波及半個中國，封鎖、暫停航空和火車旅行等各種防疫措施導致消費者支出下降。隨後出現的幾輪疫情繼續影響著消費者信心，以至於本月初「十一」黃金周期間的需求和旅行活動均表現疲弱。

不過，政府和衛生當局並沒有表現出會退出「疫情清零」政策的跡象，至少不會在明年2月的冬季奧運會之前。

原文標題Covid Waves Hitting Faster Than Ever Challenge China’s Hard Line

Most Read from Bloomberg Businessweek

• You Could Be Competing With Bots to Buy Gifts This Christmas

• Colombia’s Rain Shaman Got Paid to Stop the Storms, Until He Couldn’t

©2021 Bloomberg L.P.