美國10月服務業創三個月來最快成長 製造業因供應面問題減速
【彭博】-- 美國服務業的企業活動創三個月來最大成長,製造業因供應面和勞動力短缺而出現減速。
Most Read from Bloomberg
Why Americans and Britons Are Rushing to Buy Idyllic Homes in Italy
Hamburg Is at the Heart of Germany’s Growing Dilemma Over China
One of California’s Wealthiest Counties Could Run Out of Water Next Summer
The Top Money Maker at Deutsche Bank Reaps Billions From Singapore
IHS Markit周五公佈,IHS Markit服務業採購經理人指數(PMI)初值從一個月前的54.9升至58.2。製造業PMI跌至七個月低點59.2。讀數高於50表明服務業擴張。
IHS Markit首席商業經濟學家Chris Williamson表示,「10月服務業活動復甦,新冠病例繼續下降,標志著第四季度經濟令人鼓舞地強勁開局」。
但Williamson說,雖然製造商繼續報告強勁的需求,工廠生產仍然受到限制,原因包括創紀錄的供應鏈瓶頸和勞動力短缺。
本月積壓訂單綜合指標升至2009年10月以來最高水平,製造業交貨時間為2007年以來最長。
物資短缺和物流運輸混亂造成的產能壓力正在加劇通膨。IHS Markit投入成本指標和價格綜合指標雙雙攀升至紀錄高點。
服務提供商在轉嫁高成本方面尤為成功,相關指標躍升6點,創下記錄最高水平。
服務業招聘活動進一步改善,就業指標以6月以來的最快速度上升。
原文標題U.S. Services Growth Picks Up, Supply Constraints Dog Factories
Most Read from Bloomberg Businessweek
Colombia’s Rain Shaman Got Paid to Stop the Storms, Until He Couldn’t
How Donald Trump, Elon Musk, and Gwyneth Paltrow Short-Circuit Your Ability to Think Rationally
©2021 Bloomberg L.P.