鮑威爾:經濟衰退的可能性肯定存在 軟著陸挑戰很大
【彭博】— 聯儲會主席傑羅姆·鮑威爾就經濟衰退問題做出了迄今最明確的表態,承認大幅加息可能使美國經濟陷入衰退,軟著陸「非常具有挑戰性」。
「但另一個風險是,我們將無法恢復物價穩定,只能聽任這種高通膨在經濟中扎根,」鮑威爾周三對議員說。 「我們不能在這項任務上失敗。必須讓通膨率回到2%水平。」
周三是鮑威爾為期兩天國會聽證會的第一天。在參議院銀行委員會聽證會上,鮑威爾在開場白中表示,為了給40年來最嚴峻的通膨降溫,官員們「預計持續加息是適當的」。
他說,「過去一年,通膨顯然超出了預期,而且還會保持這種勢頭。因此,我們需要靈活應對未來的經濟數據和不斷變化的前景。」
鮑威爾的書面講話內容和上周其在新聞發布會上的表態基本類似,當時聯儲會將基準利率區間上調了75基點至1.50%-1.75%,創1994年以來最大升息幅度。
雖然鮑威爾上周告訴記者7月底的下次會議上可能加息75或50個基點,但周三的講話中沒有提及未來加息的規模。 聯儲會理事Christopher Waller上周六表示,如果經濟數據如他預期,將支持在7月加息75個基點。
「我們知道高通膨帶來的困難,」鮑威爾周三表示。 「我們堅定致力於降低通膨並正在迅速採取行動。」
根據利率期貨,投資者預計聯儲會將在明年年中之前將利率上調至3.6%左右的峰值。
「金融環境已經收緊並反映了一系列加息的預期,這是適當的,」鮑威爾在回答問題時表示。 「我們需要繼續努力並保持住。」
美國勞工部公佈的數據顯示,上月CPI同比上漲8.6%,達到四十年來高點。密歇根大學的數據顯示,美國家庭預計未來5至10年的通膨率為3.3%,創2008年以來的最高水平,超過5月份時預期的3%。
鮑威爾聽到了對於他通膨應對措施的強烈批評,尤其是來自共和黨的。阿拉巴馬州參議員Richard Shelby告訴他「聯儲會辜負了美國人民。」
雖然經濟衰退不在聯儲會的預測之內,但經濟學家越來越多地預言未來兩年某個時候出現經濟滑坡的可能性。
德銀CEO和花旗經濟學家都預計全球經濟有50%可能性陷入衰退
前紐約聯儲行長Bill Dudley周三在彭博專欄中指出,未來12-18個月內發生經濟衰退「不可避免」。聯儲會經濟學家Michael Kiley在周二報告中說 ,根據結合通膨數據,失業率,公司債殖利率和美國國債殖利率的模擬,未來四個季度失業率大幅上升的風險超過50%。
彭博經濟學家觀點
“鮑威爾在參議院銀行委員會的證詞和他在最近一次記者會上的鷹派發言如出一轍,表明美聯儲官員已經認識到通脹問題的現實,並接受政策收緊所要付出的代價,包括經濟下滑風險升高”。
— 經濟學家Yelena Shulyatyeva、Anna Wong
鮑威爾說:「美國經濟非常強勁,能夠很好應對貨幣政策收緊的影響。」
雖然他說自己不認為目前發生衰退的可能性很高,但是坦言這種肯定性一定存在,而且絕對不是聯儲會想看到的結果。他表示,過去幾個月發生的事情令聯儲會更難以在維持強勁的勞動力市場的同時降低通膨。
軟著陸是「我們的目標。這將非常具有挑戰性。過去幾個月發生的事件讓它變得更困難了,想想戰爭、大宗商品,以及進一步的供應鏈問題。」
聯儲會行動或引發經濟衰退 拜登連任美國總統之事說不定就此泡湯
鮑威爾稱勞動力市場「極其緊張」。
他表示,「我們最近幾個月看到的金融環境收緊應該會繼續抑制經濟成長,並幫助需求與供應更好地保持平衡」。
原文標題
Powell Says Soft Landing ‘Very Challenging,’ Recession Possible
原文標題鲍威尔:经济衰退的可能性肯定存在 软着陆挑战很大
More stories like this are available on bloomberg.com
©2022 Bloomberg L.P.