香港股市 已收市

中國出口意外下降 顯示了中國希望達成貿易協議的原因

【彭博】-- 中國11月出口的意外下降顯示了該國希望就第一階段貿易協議達成共識的原因之一,即在全球需求業已疲弱之際,美國關稅正在損害中國的出口。

海關總署周日表示,11月總出口同比下降1.1%,而對美國的出口下降23%。這是對美出口自2月份以來最糟糕的結果,也是連續第12個月下降。由於零售商和公司通常在聖誕節購物季增加庫存,市場原本預計整體出貨量成長0.8%。

18個月的針鋒相對的關稅戰已經損害了兩個經濟體,中國公司和美國農民向對方的銷售都減少了。雙方在10月同意就「第一階段貿易協議」進行磋商時,市場曾希望這至少可以快速解決一些根本問題。但是,談判已經展開,即使部分關稅取消,雙方的經濟狀況也會比沒有衝突時的情況更糟。

「全球需求疲軟,尤其是美國、歐盟和日本等主要貿易伙伴,已拖累出口成長」,而且11月份人民幣貶值也降低了出口的美元值,中國銀行國際金融研究所研究員Wang Youxin表示。 「展望未來,出口取決於貿易談判的進展。如果達成第一階段協議,並且關稅降低,企業可能會變得更有信心,出口可能會增加。」

會談的最新跡象表明,中美談判代表正在向達成協議靠近,儘管雙方就新疆和香港發生了激烈的言辭交鋒和外交爭執。知情人士透露,美國談判代表預計第一階段協議將在12月15日美國對中國商品加徵新關稅的最後期限前達成。如果對智慧手機和計算機等中國商品的關稅生效,將進一步損害中國的出口並抬高美國消費者的價格。

進口成長

麥格理證券駐香港的中國經濟主管胡偉俊表示,進口反彈顯示中國經濟短期企穩。

中國進口成長的部分原因在於自美國的進口成長2.7%,這可能與達成交易之前中國釋放善意、採購美國農產品增加有關。大豆進口成長41%,不過政府沒有發布有關大豆來源國的信息。

原文標題China’s Unexpected Export Drop Shows Why It Wants a Trade Deal

--聯合報導 Tomoko Sato.

欲聯繫彭博新聞人員: Miao Han Beijing mhan22@bloomberg.net

欲聯繫英文編輯請洽:Jeff Black jblack25@bloomberg.net, James Mayger、Shamim Adam

For more articles like this, please visit us at bloomberg.com

©2019 Bloomberg L.P.