香港股市 已收市

中國原油進口量再創新高 受到大型煉廠購買的推動

1 / 3
中國原油進口量再創新高 受到大型煉廠購買的推動

【彭博】-- 世界最大原油進口國上個月收貨數量接近創紀錄水平,為又一個空前海外採購之年畫上句號。

根據來自海關總署的數據,中國12月原油進口量達到每天1,035萬桶,僅略低於11月創下的歷史最高水平。中國2018年進口量同比成長10.1%,達到創紀錄的4.62億噸,或每天928萬桶。

數據要點

行業諮詢機構Energy Aspects Ltd.表示,中國獨立煉廠9、10月份借加工利潤率強勁之機進行了採購,臨近年底之際進行的交付推動了進口量創紀錄恆力股份和榮盛石化在各自大型煉廠投產前的預先採購和儲備也推升了進口量。在油價從10月份創出的四年高位大幅下挫以及煉油利潤率走弱後,煉油企業可能會面臨早期供應去庫存的挑戰。

更多內容

雖然進口量創紀錄,但成長速度已經停滯,與美國的貿易爭端阻礙了中國經濟的成長,而消費增速放緩也對燃料需求構成壓力。在2017年首次超越美國成為全球最大原油進口國後,中國原油日購買量已經比美國多出逾100萬桶;中國如今的進口量幾乎已經持平美國的產量。

原文標題China Caps Another Year of Record Oil Imports as Mega Plants Buy

--聯合報導 皮曉晴.

欲聯繫彭博新聞人員: Sarah Chen 北京 schen514@bloomberg.net

欲聯繫英文編輯請洽:Pratish Narayanan pnarayanan9@bloomberg.net, Ovais Subhani

For more articles like this, please visit us at bloomberg.com

©2019 Bloomberg L.P.