中國大宗商品市場:鋼鐵產量猛增 儘管政府作出壓減供應努力

·1 分鐘文章

【彭博】-- 中國3月鋼鐵生產加速,達到有史以來月度總量次高水平,儘管政府試圖抑製鋼鐵產量並控制排放。

12月以來中國有關部門一直承諾推動鋼鐵產量較去年的紀錄高位下降,以幫助中國實現氣候承諾。不過,2.71億噸的季度總產量意味著年度產量再度邁向10億噸以上。鋁產量創下單月最高。

隨著中國進入建築業需求的高峰期,上海的鋼鐵和鋁交易價格逼近十年來高點。唐山和雲南等鋼鐵生產中心實施更嚴格的排放限制可能會抑制供應,但決策者面臨的問題是價格上漲對鋼廠的吸引力。

中國也在面對創紀錄的動力煤價格,因此對於擔憂近期煤礦事故影響供應的市場來說,3月份產量同比略有下降不會令人安慰。光大期貨在一份報告中稱,除非推出進一步政策來限制價格,否則煤炭將繼續保持在高位。

原文標題China’s Steel Output Soars in Defiance of Efforts to Curb Supply

For more articles like this, please visit us at bloomberg.com

Subscribe now to stay ahead with the most trusted business news source.

©2021 Bloomberg L.P.