香港股市 將在 5 小時 37 分鐘 開市

中國官媒稱美國關於強制技術轉讓的論調是「憑空捏造」

【彭博】-- 中國官媒《人民日報》稱,美國關於強制技術轉讓的論調是「憑空捏造」,並稱這一論調並不新鮮,是為了打壓中國發展製造。《人民日報》在周六發表的一篇評論文章中稱,中方一直要求美方拿出證據,證明哪家美國企業被要求強制技術轉讓了,但至今美方也未能拿出例證。該評論文章還稱 ,「重復一千遍的謊言終究還是謊言」, 「或許,真正刺痛一些美國人脆弱神經的,是中國與時俱增的技術研發能力和日新月異的科技創新成果。」中國長期以來一直否認存在海外公司必須通過轉讓技術以換取市場准入的情況,今年早些時候通過的新的外商投資法也規定不得利用行政手段強制轉讓技術。而自美國總統川普本月早些時候開始對更多中國商品加征關稅,並對華為採取新的制裁措施以來,中國官方媒體的抨擊力度也有所加強。原文標題China Paper Says U.S. ‘Fabricated’ Forced Tech Transfer Claims欲聯繫彭博新聞人員: Gao Yuan 北京 ygao199@bloomberg.net欲聯繫英文編輯請洽:Shamim Adam sadam2@bloomberg.net, Beth ThomasFor more articles like this, please visit us at bloomberg.com©2019 Bloomberg L.P.

【彭博】-- 中國官媒《人民日報》稱,美國關於強制技術轉讓的論調是「憑空捏造」,並稱這一論調並不新鮮,是為了打壓中國發展製造。

《人民日報》在周六發表的一篇評論文章中稱,中方一直要求美方拿出證據,證明哪家美國企業被要求強制技術轉讓了,但至今美方也未能拿出例證。

該評論文章還稱 ,「重復一千遍的謊言終究還是謊言」, 「或許,真正刺痛一些美國人脆弱神經的,是中國與時俱增的技術研發能力和日新月異的科技創新成果。」

中國長期以來一直否認存在海外公司必須通過轉讓技術以換取市場准入的情況,今年早些時候通過的新的外商投資法也規定不得利用行政手段強制轉讓技術。

而自美國總統川普本月早些時候開始對更多中國商品加征關稅,並對華為採取新的制裁措施以來,中國官方媒體的抨擊力度也有所加強。

原文標題China Paper Says U.S. ‘Fabricated’ Forced Tech Transfer Claims

欲聯繫彭博新聞人員: Gao Yuan 北京 ygao199@bloomberg.net

欲聯繫英文編輯請洽:Shamim Adam sadam2@bloomberg.net, Beth Thomas

For more articles like this, please visit us at bloomberg.com

©2019 Bloomberg L.P.