廣告
香港股市 已收市

  • 恒指

    21,251.98
    +614.74 (+2.98%)
     

  • 國指

    7,620.74
    +255.15 (+3.46%)
     

  • 上證綜指

    3,217.74
    -84.19 (-2.55%)
     

  • 滬深300

    3,887.17
    -110.62 (-2.77%)
     

  • 美元

    7.7700
    +0.0006 (+0.01%)
     

  • 人民幣

    0.9089
    -0.0017 (-0.19%)
     

  • 道指

    42,863.86
    +409.74 (+0.97%)
     

  • 標普 500

    5,815.03
    +34.98 (+0.61%)
     

  • 納指

    18,342.94
    +60.89 (+0.33%)
     

  • 日圓

    0.0518
    -0.0002 (-0.40%)
     

  • 歐元

    8.4990
    +0.0030 (+0.04%)
     

  • 英鎊

    10.1520
    +0.0100 (+0.10%)
     

  • 紐約期油

    75.49
    -0.36 (-0.47%)
     

  • 金價

    2,674.20
    +34.90 (+1.32%)
     

  • Bitcoin

    62,496.71
    +2,276.52 (+3.78%)
     

  • XRP USD

    0.54
    +0.01 (+1.75%)
     

中國糧食需求滑坡給全球農戶敲響警鐘

Hallie Gu、Tarso Veloso、Keira Wright

【彭博】-- 隨著中國經濟低迷加深，全球第二大經濟體的糧倉堆滿了糧食，中國作為農產品進口大國的長期放緩前景正在給全球農戶帶來挑戰。

全球市場的壓力已經顯現，法國對中國的大麥出口一直在下滑，而美國新一季的玉米尚未整批售出，澳大利亞的小麥農戶可能會感到緊張，因為未來幾周準備開始收獲新的作物。

這一切都難以在短期改變，人口老齡化疊加經濟降溫預示中國未來前景黯淡。貿易商和農戶將需要開始適應迥然不同的需求前景。即使對糧食安全的擔憂使進口在未來幾年保持強勁，但過去20年的飛速成長很可能將就此結束。

「人們對經濟和需求越來越悲觀，」StoneX駐上海的大宗商品市場分析師Ivy Li表示，「進口商將非常謹慎，購買速度會放緩，更多地進行按需採購。信心崩潰的影響無處不在。」

中國經濟放緩和房地產市場困境打擊了消費者信心，迫使精打細算的家庭減少肉類消費，並放棄外出就餐，這抑制了用以養豬或煎炸食品所需的農作物需求。

北京已經採取措施保護農民，要求貿易商限制進口玉米、大麥和高粱，以緩解今年早些時候搶購海外便宜作物造成的供應過剩局面。此外，中國還採取行動減少動物飼料中豆粕的使用。

原文標題China’s Fading Hunger for Grain Spells Trouble for World Farmers

--聯合報導 Celia Bergin、Nayla Razzouk、Gerson Freitas Jr、Clarice Couto、Isis Almeida.

More stories like this are available on bloomberg.com

©2024 Bloomberg L.P.