中國11月PPI通膨料將放緩 CPI通膨料將加快

【彭博】-- 中國的工廠通膨率可能已經見頂並於11月開始放緩，從而為企業減輕了一些壓力，並為央行採取更多措施來支持經濟提供了空間。

Most Read from Bloomberg

• The World’s Relentless Demand for Chips Turns Deadly in Malaysia

• Sand and Soldiers Mix as Troops Move In to Protect Cancun Tourists

• Anatomy of a Bad Road

• Even in the Metaverse, Not All Identities Are Created Equal

• The $300 Billion Plan to Bring Green Power to China’s Megacities

根據經濟學家調查得到的預估中值，中國11月工業生產者出廠價格指數(PPI)料將同比上升12.1%，這一升幅較10月創下的26年高點13.5%有所回落，但仍將是26年來的次高水平。

近幾個月中國通膨加快，這在國內經濟放緩以及存在對全球持續通膨的擔憂之際，引發了滯脹擔憂。這也讓中國央行更難在不增加通膨壓力的情況下刺激經濟成長，因此，價格漲勢放緩可能會更便於加大刺激力度。

中國央行周一宣布降準0.5個百分點，這將向經濟投放1.2萬億元人民幣（1,890億美元）流動性。雖然該行表示這不是寬鬆周期的開始，但金融市場顯示出了對進一步行動的預期。

延伸閱讀：中國調整政策方向 交易員想知道「能走多遠」

隨著房地產市場滑坡和零星疫情爆發對經濟前景構成壓力，中共最高領導層本周也表示，明年著力穩定宏觀經濟大盤，並釋放出放鬆房地產調控的信號。

價格上漲步伐放緩，表明之前政府為提振大宗商品供應以及平抑正在飆升的成本而採取的措施正在產生一定作用。鐵礦石價格11月繼續下跌，不過本月重拾升勢。電力短缺局面緩和也幫助消除了工廠產量限制。

通膨趨降也可以從中國製造業採購經理指數(PMI)的價格分類指數中看出來。11月製造業投入價格指數從72.1大幅下降至52.9，產出價格指數從61.1跌至48.9。

消費者通膨率則料將走高——從10月的1.5%升至2.5%，並可能觸及2020年年中以來的最高水平。這是因為食品、蔬菜和水果價格繼續快速上漲，同時豬肉價格也開始上漲。

核心CPI升幅仍不大，因其剔除了波動較大的食品和能源價格，而且零星的Covid-19疫情可能繼續拖累服務業消費。

中國國家統計局定於北京時間周四09:30發布11月通膨數據。

原文標題

China’s Factory Inflation Seen Easing From Peak in November

Most Read from Bloomberg Businessweek

• From the Great Resignation to Lying Flat, Workers Are Opting Out

• Return-to-Office Chaos Is the Best Thing to Happen to Consultants Since Y2K

• The Fall of a Russian Cyberexecutive Who Went Against the Kremlin

• Paige Bueckers, a College Athlete Who’s Cashing In

• The Meme Stock

©2021 Bloomberg L.P.