亞行下調亞洲開發中國家經濟成長預期 維持中國增速預測不變

【彭博】-- 亞洲開發銀行表示，亞洲開發中國家的成長路徑繼續分化，一些國家仍在繼續努力遏制疫情，而那些得以避免實施嚴格限制措施或疫苗接種進程領先的國家則從強大的全球需求中受益。

Most Read from Bloomberg

• The Global Housing Market Is Broken, and It’s Dividing Entire Countries

• Istanbul Turns Taps on Old Fountains, Joining Global Push for Free Drinks

• In Paris, the Wrapped Arc de Triomphe Is a Polarizing Package

• How the Child Care Crisis Became a Global Economic Fiasco

• Merkel’s Legacy Comes to Life on Berlin’s ‘Arab Street’

亞行在周三發布的亞洲發展展望更新報告中預計，該地區GDP今年將成長7.1％，扭轉去年萎縮0.1％的局面，但低於4月份預測的7.3％。該機構預計亞洲開發中國家2022年的經濟增速將放緩至5.4％。

「亞洲開發中國家仍然容易受到Covid-19疫情的影響，」亞行代理首席經濟學家Joseph Zveglich在隨附的聲明中表示。「新變種引發的疫情導致一些經濟體重新限制出行。」

總部位於馬尼拉的亞行表示，該地區的復甦路徑不平衡，東亞的出口受益於全球需求激增。對於作為該地區最大經濟體的中國內地，亞行維持今明兩年的增速預測不變，分別為8.1％和5.5％。該行上調了香港、南韓和台灣今年的經濟展望。

詳情：亞行將2021年亞洲發展中地區GDP成長預測下調至7.1％

與此同時，亞行下調了印尼、馬來西亞、泰國和越南的成長預測，東南亞的成長預測因而從4.4％下調至3.1％。印度今年的增速預估從11％下調至10％。

亞行表示：「疫苗接種進程的不均衡導致了成長路徑的分化。」報告稱，一些經濟體迅速推出疫苗並遏制了疫情，免於實施更嚴格的限制措施，從而可以利用全球需求的改善。

報告中的要點還有：

• 通膨保持溫和，但一些經濟體的通膨率會回升。預計地區通膨率今年為2.2％，然後在2022年加速至2.7％

• 疫情再次爆發仍然是主要風險。但決策者還需注意其他風險，包括氣候變化、地緣政治和金融環境收緊

原文標題ADB Cuts Developing Asia Growth Outlook as Recovery Paths Split

Most Read from Bloomberg Businessweek

• In Amazon’s Flagship Fulfillment Center, the Machines Run the Show

• Microsoft and an Army of Tiny Telecoms Are Part of a Plan to Wire Rural America

• ‘Just Get Me a Box’: Inside the Brutal Realities of Supply Chain Hell

• Germany’s Industrial Giants Confront Their Mortality on Election Eve

©2021 Bloomberg L.P.