伴隨經濟前景惡化 香港下調銀行業緩沖資本比率
【彭博】-- 為支持在數月動盪中顯著惡化的本地經濟,香港周一採取措施幫助銀行釋放資源向當地企業投放信貸資金。
香港金融管理局稱將下調逆周期緩沖資本比率,旨在使銀行更容易向中小企業投放貸款。在持續數月的抗議活動中,香港旅遊、零售和房地產急劇下滑,中小企業深受沖擊。
金管局周一發布新聞稿稱,逆周期緩沖資本比率從2.5%調降至2%,即時生效。金管局總裁余偉文在另一篇文章中表示,此次下調將為銀行釋放2000億至3000億港元(2500萬至3800萬美元)額外信貸額度。
他表示:「我們期望銀行能善用這個空間,重點投放於支援中小企。」他還稱,香港經濟環境自6月以來「明顯惡化」。
他表示,逆周期緩沖資本比率機制的用意是讓銀行「在經濟好景時未雨綢繆,預留緩沖資本,以備在經濟逆轉時可以釋放緩沖資本,讓銀行繼續提供信貸支持實體經濟。」
余偉文重申香港「銀行體系穩健、資本雄厚、流動資金充裕、資產素質良好」。
原文標題Hong Kong Cuts Banks’ Capital Buffers as Outlook Deteriorates
欲联系记者请洽:Shelly Banjo Hongkong sbanjo@bloomberg.net;Alfred Liu 香港 aliu226@bloomberg.net
欲联系英文编辑请洽:Jeffrey Black jblack25@bloomberg.net, Ben Sharples
For more articles like this, please visit us at bloomberg.com
©2019 Bloomberg L.P.