【彭博】-- 西方國家因俄羅斯入侵烏克蘭而對其實施制裁後，俄羅斯去年成為了阿聯酋第一大黃金來源國。
根據聯合國商品貿易數據庫(Comtrade)的數據，阿聯酋去年從俄羅斯進口了96.4噸黃金，是之前一年的15倍多，相當於俄羅斯年產量的大約三分之一。
阿聯酋長期以來一直是貴金屬的重要樞紐，尤其是從非洲和印度進口。但去年，該國首次在俄羅斯黃金交易領域發揮了重要角色。戰爭前，俄羅斯幾乎所有黃金都輸往全球第一大市場倫敦，但俄羅斯黃金隨後很快成為了西方銀行的禁忌。
西方的制裁切斷了俄羅斯通常的出口路線，迫使該國礦商尋找新的銷售途徑。彭博今年早些時候報導，杜拜、伊斯坦布爾和香港的不知名交易商接管了這些貿易。
原文標題Russia Is UAE’s Top Gold Source After Being Shut Out of West
More stories like this are available on bloomberg.com
©2023 Bloomberg L.P.
英國諾丁漢(Nottingham)市議會因財政預算無法達致收支平衡，將超支2,300萬英鎊(約2.2億港元)，因而宣布破產，為繼斯勞(Slough)、克羅伊登(Croydon)和伯明翰(Birmingham)後，近年第四個宣布破產的城市。
去銀行做美元定期存款，回報雖然未必及得上股票、債券，但勝在夠穩陣，而且簡單易明，加上港元與美元掛鈎，減低匯率風險，難怪不少穩健投資者皆鍾情這種收息工具。
財經事務及庫務局局長許正宇於「財庫論」撰文指出，環球經濟前境不明朗，地緣政治情況不穩，以及「更長時間維持高息」(Higher for Longer)的利率環境等宏觀因素，無可避免地制約香港金融市場，特別是現貨股票交易及IPO首發融資金額的短期表現。然而，香港金融市場根基穩固，韌性十足，面對環球風高浪急，不少業務仍繼續錄得增長。
滙控美國預託證券折合60.4港元，較本港收市升逾2%。 騰訊、阿里巴巴、美團及小米的美國預託證券較本港收市都靠穩。 建行、工行及中行的美國預託證券較本港收市都微跌。
美聯儲主席鮑威爾對進一步的利率變動持謹慎態度，稱緊縮不足或過度緊縮的風險現在更為平衡，市場認為其言論偏向鴿派，美元在連續兩天上升後於周五下跌。美匯指數跌0.3%至103.193。 根據芝加哥商品交易所的FedWatch工具，鮑威爾發表演說後，美國利率期貨定價的3月減息可能性升至64%，而周四晚間減息可能性為43%；5月減息可能性由前一日的約76%飆升至90%。 歐元兌美元跌報1.088。 美元兌日圓跌報146.81。 英鎊兌美元升報1.27。 美元兌瑞士法郎跌報0.869。 澳元兌美元升報0.667。 美元兌加元跌報1.35。(me/s)~ 阿思達克財經新聞 網址: www.aastocks.com
美元兌主要貨幣下跌。分析員指出，聯儲局主席鮑威爾言論偏向鴿派，市場相信美國加息周期結束。 美元兌日圓跌近1%，1美元較早時兌146.8日圓水平。 歐元兌美元報1.088以上，英鎊兌美元升至1.27。
紐約股市造好。美國聯儲局主席鮑威爾表示，未來作出貨幣政策決定時會謹慎行事。有分析員指出，他的言論強化市場上有關加息周期結束的觀點。 道瓊斯指數收市報36245點，升294點，升幅0.82%。 納斯達克指數報14305點，升78點，升幅0.55%。 標準普爾500指數報4594點，升26點，升幅0.59%，創今年以來收市新高。 本周道指累計升逾2.4%，納指升近0.4%，標普指數升約0.8%。
美聯儲主席鮑威爾的言論，增強交易員對儲局已完成貨幣政策緊縮及可能從明年3月開始減息的信心，金價周五上漲至歷史新高。 鮑威爾在亞特蘭大斯佩爾曼學院發表講話時表示，緊縮不足和過度緊縮的風險正變得更加平衡，但強調目前並不考慮減息。不過，市場解讀為當前的利率已進入限制性區域，亦即減息將會更快到來。 12月期黃金價格升32.9美元或1.6%至每盎司2,071美元；2月期金升32.5美元或1.6%至每盎司2,089.7美元。 12月期銀價格升0.206美元或0.8%至每盎司25.499元。 12月期銅價格升8美仙或2.1%至每磅3.909美元。 1月期鉑金價格升0.2美元或0.02%至每盎司936.1元。 3月期鈀金價格跌10美元或1%至每盎司1,010.4美元。(me/t)~ 阿思達克財經新聞 網址: www.aastocks.com
華爾街股市造好，道瓊斯在12月首個交易日再創今年高位，收市升近300點，兩日升超過800點。大市早市窄幅上落，聯儲局主席鮑威爾嘗試遏抑近日漸增的減息預期，但市場走向更趨向寬鬆，午後顯著轉強。債市繼續上揚，10年期國債息率跌12點子，對短息敏感的2年期息率曾跌16點子。美元持續轉弱，金價再上升，紐約期金和現貨金均再創歷史高位。總結一周，三大指數均錄得升幅，連升5個星期，其中道指升2.4%，
美聯儲主席鮑威爾發表演講，以及美國製造業相關數據疲軟之後，美國國債孳息率周五低收，兩年期國債孳息率創下3月份以來最大單周跌幅。 兩年期債券孳息率跌15點子至4.565厘，是自6月8日以來的最低水平。本周收市下跌39.2個點子，為3月以來最大單周跌幅。 十年期債券孳息率跌12.4點子至4.225厘，是自9月1日以來的最低水平。10年期債息率本周累跌25.8個點子。 三十年期債券孳息率跌9.4點子至4.417厘，是自9月20日以來的最低水平。本周累跌20個點子。(me/t)~ 阿思達克財經新聞 網址: www.aastocks.com
市場認為歐洲央行可能需要修改其通脹預測，並引發投資者對最早將於4月首次減息的預期。全球股票和債券上漲情況下，歐洲股市在上月錄自1月份以來最好的一個月後，周五高收。Stoxx 600指數周五高收1%。中國製造業意外擴張後，礦業股上漲4.2%領升。 英國富時100指數收升75.6點或1.01%，報7,529.35點。 德國DAX指數收升182.09點或1.12%，報16,397.52點。 法國CAC 40指數收升35.38點或0.48%，報7,346.15點。(me/t)~ 阿思達克財經新聞 網址: www.aastocks.com
全球航運成本大幅飆升，波羅的海乾散貨運指數連續第七個交易日上升，創下2022年5月以來的新高，延續11月高達1倍的漲幅。 波羅的海乾散貨運指數周五單日再升255點或8.68%，報3,192點。(me/s)~ 阿思達克財經新聞 網址: www.aastocks.com
原油期貨價格跌逾2%。石油輸出國組織及盟友宣布明年首季進一步減產，但有分析員指出，市場認為減產力度未足以支持油價，亦質疑成員國會否遵守減產協議。 紐約1月期油收市報每桶74.07美元，跌1.89美元，跌幅2.49%。 布蘭特2月期油收市報每桶78.88美元，跌1.98美元，跌幅2.45%。
外圍金價造好。美國聯儲局主席鮑威爾表示，未來作出貨幣政策決定時將保持謹慎。市場相信美國加息周期已經結束，並且明年初可能開始減息，美元及美國債息下跌，支持金價向上。 紐約2月期金收市報每盎士2089.7美元，升32.5美元，升幅1.58%。 現貨金在2071美元附近。
歐洲主要股市造好，受礦業股帶動。中國11月製造業活動重返擴張狀態，市場憧憬金屬等礦物需求上升。投資銀行高盛預計歐洲央行將在明年第2季開始減息，較原來的預測提早一季。歐元區債息下跌，利好股市。 倫敦富時指數收市報7529點，升75點，升幅1.01%。 巴黎CAC40指數報7346點，升35點，升幅0.48%。 法蘭克福DAX指數報16397點，升182點，漲幅1.12%。
美聯儲主席鮑威爾發表謹慎利率政策言論，預留未來進一步加息空間，但市場將其解讀為央行至少已完成加息的信號，美股三大指數周五上揚，標普500指數飆升至2023年收市新高，將11月升勢延續至新一個月，道指亦再創新高，2023年升幅接近9.4%。 標普500指數高收26.83點或0.59%，報4,594.63點；道指飆升294.61點或0.82%，報36,245.5點；納指高收78.81點或0.55%，報14,305.03點。 Nike(NKE.US)、Salesforce(CRM.US)、強生(JNJ.US)和Caterpillar(CAT.US)升2%至3%，合力推高道指。 拼多多(PDD.US)打低阿里巴巴(BABA.US)成為中國最高市值電商，拼多多跌1.5%。阿里巴巴遭大摩下調評級至與大市同步後，該股跌1.2%。 部分科技龍頭跌幅收窄，Alphabet(GOOG.US)跌0.5%和Meta(META.US)跌約0.7%。英偉達(NVDA.US)持平。 Tesla(TSLA.US)周四交付Cybertruck，隨著市場消化新車細節，Tesla股價下挫0.5%。(me/t)~ 阿思達克財
雅虎香港財經