全球央行或因omicron而遭遇經濟成長和通膨壓力雙重挑戰
【彭博】-- omicron新冠變種疫情的到來,可能既威脅到經濟成長,又加劇通膨壓力,從而給全球央行官員帶來新的挑戰。
Most Read from Bloomberg
這是經濟學家們的初步分析,他們警告說,可能實施的新限制措施或將阻擾央行撤回貨幣刺激的計畫,同時加劇導致當前消費價格飆升的失衡。
Omicron衝擊世界,正值距離全球各國央行的關鍵決策只有幾周時間。聯儲會可能會加速縮減購債,英國央行或即將加息,而歐洲央行則在計畫如何讓歐元區擺脫緊急債券購買計畫。
「這可能會讓央行質疑市場已經消化的明年加息的時機和幅度,」貝萊德智庫策略師、前英國央行高級官員Alex Brazier稱,「問題是,它會在多大程度上延遲經濟的重開」。他表示,「延遲意味著短期內經濟成長減弱,但未來成長更強勁。」
讓決策者做決定更複雜的是,omicron可能導致中國等製造業中心受到新的限制,從而加劇供應鏈問題,同時健康擔憂或阻止人們重返工作崗位,加劇勞動力短缺問題。
通膨影響
這些因素可能會進一步刺激通貨膨脹。由於假日季節前的強勁消費需求,通膨已經面臨加速上升的可能。
另一方面,金融市場若進一步下跌,例如上周末的能源價格暴跌,可能帶來通膨下行壓力。
「如果封鎖措施回歸,對經濟成長不利,但對通膨的影響則不是那麼清晰,」野村國際策略師Jordan Rochester表示,「就中期而言,目前尚不清楚它是否會導致通膨下行,因為供應鏈問題將持續更長時間,消費者需求依然強勁,家庭資產負債表比2019年更佳。」
原文標題
Omicron Risks New Inflation Headache for Global Central Bankers
Most Read from Bloomberg Businessweek
Medical Debt Is Crushing Black Americans, and Hospitals Aren’t Helping
Wildfires Are Getting Worse, and One Chemical Company Is Reaping the Benefits
©2021 Bloomberg L.P.