前財長薩默斯：美國未來兩年衰退機率達四成 軟著陸可能性20-25%

【彭博】-- 原美國財政部長拉裡·薩默斯表示，通膨已變得根深蒂固，降低了聯儲會能夠在不導致經濟衰退的情況下遏制物價上漲的可能性。

Most Read from Bloomberg

• The World’s Relentless Demand for Chips Turns Deadly in Malaysia

• Sand and Soldiers Mix as Troops Move In to Protect Cancun Tourists

• Even in the Metaverse, Not All Identities Are Created Equal

• The $300 Billion Plan to Bring Green Power to China’s Megacities

• Meet the New Climate Refugee in Town: Coyotes

薩默斯現在預計，未來24個月有30%至40%的可能性會出現經濟衰退。這位哈佛大學經濟學家還估計，所謂的軟著陸（即收緊貨幣政策不會嚴重遏制經濟成長）的可能性在20%到25%之間。

「有證據表明，在快速成長、通膨的經濟環境中，實現軟著陸是一件非常困難的事情，」 薩默斯周二在《華爾街日報》的執行長理事會峰會上表示。

現年67歲的薩默斯表示，美國現在面臨他一生中見過的最嚴重的勞動力短缺問題。目前的問題是工會現在將通膨補償加入合同中。而財政部長珍妮特·耶倫則一再地表示，她沒有看到薪資-物價螺旋式上升的跡象。

薩默斯表示，當前這輪通膨後，回歸疫情前長期停滯的可能性高於50-50。由於疫情期間政策發生了重大轉變，因而回歸先前趨勢--需求不足、儲蓄過量--存在不確定性。

薩默斯還進行了歷史類比，稱20世紀中戰爭時期的生產結束了30年代的長期停滯。二戰後出現了「沒有人」料想到的生育率飆升和郊區城市化現象。

原文標題

Summers Sees Recession Chance Up to 40% as Soft Landing Elusive

Most Read from Bloomberg Businessweek

• From the Great Resignation to Lying Flat, Workers Are Opting Out

• Return-to-Office Chaos Is the Best Thing to Happen to Consultants Since Y2K

• The Fall of a Russian Cyberexecutive Who Went Against the Kremlin

• Paige Bueckers, a College Athlete Who’s Cashing In

• The Meme Stock

©2021 Bloomberg L.P.