國泰航空計畫招數百名飛行員 香港嚴格的隔離政策讓員工士氣低落

【彭博】-- 國泰航空計畫明年招聘數百名飛行員。香港嚴格的防疫政策使人手嚴重受限的同時，員工的士氣也很低落，有報導稱辭職人數不斷增加。

Most Read from Bloomberg

• The Hot New Trend For Hedge Funds Is—Finally—Female Founders

• Automating the War on Noise Pollution

• ‘Ghost Signs’ Haunt London’s Reviving Neighborhoods

「我們計畫未來一年招數百名飛行員，許多人表達了加入國泰航空的興趣，」國泰航空發言人周五發布聲明稱，但未提供當前員工人數的細節。

香港對大多數入境旅客實施長達21天的隔離檢疫措施，國泰航空不得不採取所謂的閉環系統，飛行員和機組人員必須工作和自我隔離好幾周時間不能回家。此外《南華早報》報導，在即將到來的假日季，國泰航空將削減下個月飛往香港的長途和短途客運航班。

「這些規定及實施的時間給機組人員造成負擔，」發言人說。「這種環境對每個人都充滿挑戰。」

國泰航空股票周五在香港近三周來首次上漲，收盤時上漲1.4%，報6.26港元。

原文標題

Cathay Plans to Hire Hundreds of Pilots Amid Sagging Morale

Most Read from Bloomberg Businessweek

• The Fall of a Russian Cyberexecutive Who Went Against the Kremlin

• The Meme Stock

• Paige Bueckers, a College Athlete Who’s Cashing In

• David Baszucki, Roblox’s ‘Builderman’

• Karen Lynch, the Shot Caller at CVS

©2021 Bloomberg L.P.