美國搞制裁 中國射飛彈 北京與華盛頓緊張關係進一步加劇

【彭博】-- 美國與中國在南中國海問題上的緊張關係周三進一步升級，解放軍向該海域發射4枚彈道飛彈，而幾乎在同一天，川普政府對幫助中國在當地建造人工島的公司實施制裁。

一名不願公開身份的美國國防官員稱，中國人民解放軍舉行多場軍事演習，其間於周三向南中國海發射了4枚中程彈道飛彈。這位官員稱，這些飛彈落在海南島和西沙群島之間的海域。此前一天，北京抗議一架美國偵察機闖入其軍演禁飛區。

美國海軍中將Scott D. Conn周四在回答有關飛彈試射的問題時表示，「只要他們依照國際法和慣例做，那他們完全有權這樣做」。他說，美國做好了對該地區任何威脅作出回應的準備。

美國國防部長馬克·埃斯珀在夏威夷的Daniel K. Inouye亞太安全研究中心致辭時表示，印度洋-太平洋地區是「與中國進行大國競爭的中心」。埃斯珀指責中方未能遵守國際法，並將南中國海軍事化。

埃斯珀補充道，中國解放軍「繼續推進一個大規模現代化計畫，以在本世紀中葉建成世界一流軍隊」。他表示，「毫無疑問，這將使解放軍更有膽量在南中國海、東中國海以及其他中國政府認為利益攸關的任何地方做出挑釁行為。」

美國制裁

周三，美國宣布針對24家公司的貿易和簽證限制，指它們幫助中國在南海「圍墾建設和軍事化具爭議的人工島」。被列入清單的公司包括國有的中國交通建設集團有限公司的數家子公司，該集團是中國「一帶一路」倡議中最大的項目建設者之一；該公司股價周四在香港一度下跌5.6%。

在點擊此處查看被列為目標的中國公司名單

中國周四表示，美國的制裁是粗暴干涉內政，稱「將採取堅定措施，堅決維護本國企業和個人的合法權益」，但並未做進一步詳細說明。

外交部發言人趙立堅周四在北京舉行的例行記者會上表示，「中方在本國領土上開展相關建設，完全是主權範圍內的事，與軍事化無關」，中方企業和個人參與本國建設活動，合理合法，美方實施非法制裁毫無道理。

川普政府正試圖反擊中國的行動，認為中國不斷增強行動以期控制資源豐富的南中國海和小國。美國上月首次明確否定中國對南海的主張，並向該海域派出航母進行軍事演習。

川普的立場

唐納德·川普一直把對中國的更強硬立場作為其競選活動中的一個關鍵，即便中美兩國尋求保住今年早些時候達成的第一階段貿易協議。亞洲股市周四開盤漲跌互見，此前科技股上漲推動標普500指數和那斯達克綜合指數連續第四天刷新高點。

中國曾在2019年7月在南中國海的爭議水域和島礁進行過類似飛彈試射。亞洲海事透明度倡議組織主任、華盛頓戰略和國際研究中心成員Gregory Poling表示，中國的最新舉動是謹慎克制的一步。

「與最近中國的大多數外交政策一樣，這似乎意在向國內和較小的鄰國釋放實力信號，並不是真正告訴美國任何非已知的事情，」Poling表示。

在宣布針對中國交通建設及其他公司的措施聲明中，美國商務部長威爾伯·羅斯稱，這些實體「對於中國挑釁性地建設人工島發揮了重要作用，必須被追究責任。」當天早些時候，越南呼籲中國取消本周在西沙群島附近的演習，稱這侵犯了該國的主權。

「美國、中國的鄰國和國際社會譴責中共對南中國海的主權主張，並譴責為中國軍隊建造人工島的行為，」羅斯稱。

在一份相關聲明中，美國國務卿邁克爾·蓬佩奧表示，美國將對負責或參與在南中國海陸地進行大規模圍墾、建設或軍事化的中國個人實施簽證限制。

一位不願具名的美國國務院高級官員周三對記者表示，簽證限制僅僅是個「開始」，美國還可能就中國在南中國海的填海造陸工程對中方採取更多制裁行動。這位官員敦促其他國家也對目標個人採取類似措施，以使他們在海外開展業務變得更難。

中國國務院參事、中國與全球化智庫創始人王輝耀表示，由於11月份的美國大選即將到來，美國此舉應會在中國被理解為政治驅動，他指出兩國的商業都渴望繼續合作。

他說，中國不需要對此作出回應。

中國交建參與的項目遍及全球，其中包括斯里蘭卡、巴基斯坦和義大利等國。歐亞集團在一份報告中表示，相關措施對該公司利潤的直接影響尚不明確。

「中國的立即回應料將強硬但克制，」報告稱，「在這種情況下，這份實體清單相比財政部制裁是一個力度較小的工具，但中國可能仍會對基本對等的美國個人採取反制措施。」

原文標題U.S.-China Tensions Boil With Ballistic Missile Tests, Sanctions

For more articles like this, please visit us at bloomberg.com

Subscribe now to stay ahead with the most trusted business news source.

©2020 Bloomberg L.P.