香港股市 將在 35 分鐘 開市

川普奮力鼓吹貿易協議 而農產品市場並不買賬

Michael Hirtzer

【彭博】-- 美國總統唐納德·川普告訴農民,由於他與中國達成貿易協議,他們要「開始考慮使用更大型的拖拉機」,但周一農作物市場幾乎對此沒有反應。

10月11日公佈的協議,「除了問題之外,別無其他」,ED&F Man Capital Markets Inc.駐芝加哥的穀物期貨全球主管Charlie Sernatinger在一封電子郵件中說。

第一階段貿易協議的大致框架顯示,中國可能進口多達500億美元的美國農產品,其中大豆、棉花和豬肉銷售可能超過歷史最高水平。周一,玉米價格持平,而作為長期以來美國對中國出口量最大的農產品,大豆則僅上漲了0.5%。棉花創兩個月最大跌幅。

10月11日,在休戰宣布之前,12月交割的玉米期貨收盤上漲4.6%,創下合約紀錄。知情人士稱,在正式達成協議前,中國希望得到美國將取消12月份加征關稅的保證。北京的謹慎態度與川普的說法不太一致,川普稱美國農民必須「大量加班加點」來生產和運輸貨物。

「這是貿易休戰,但這並不是貿易戰的終結,」愛荷華州西本德AgriVisor LLC的分析師Karl Setzer在電話採訪中稱。

中國將確切購買多少,在什麼時期內購買,這仍是關鍵問題。全球最大的拖拉機生產商Deere&Co.的股價一度下跌1.4%,此前在10月11日達到創紀錄的173.26美元。

原文標題‘Nothing But Questions’ on U.S.-China Crop Trade Mutes Markets

--聯合報導 Anatoly Medetsky.

欲聯繫記者請洽:Michael Hirtzer Chicago mhirtzer@bloomberg.net

欲聯繫英文編輯請洽:James Attwood jattwood3@bloomberg.net, Patrick McKiernan、Millie Munshi

For more articles like this, please visit us at bloomberg.com

©2019 Bloomberg L.P.