香港股市 已收市

川普宣稱的500億美元農產品採購遭到質疑

【彭博】-- 美國總統唐納德·川普稱,作為美中「第一階段」貿易協議的一部分,中國每年將購買500億美元的美國農產品。但是加之中國不願確認這個數字,人們開始產生懷疑。

儘管川普稱相信中國會「很快」實現這一目標,但這需要中國進口大幅成長,甚至可能超出其消化能力。美國貿易代表萊特希澤給了記者一些數字,不過未作詳細解釋。

同時,中國官員在周五記者會上又一次對有關確切承諾規模的提問避而不答。

「我一直都很懷疑,」前美國農業部首席經濟學家Joseph Glauber表示。「他們要怎麼做到呢?」

500億美元是個非常吸引眼球的數字,可以激發美國農業區對這份協議的熱情。這將是川普競選連任時的關鍵選區。同時,由於他最初發起貿易戰時設立的許多目標並未出現在協議中,這個數字也有助於他做辯解。

協議宣布時,大豆和生豬價格起初在周五飆升但隨後回落,中國官員表示進口量將大幅成長,但拒絕做具體說明。

美國農業部長Sonny Perdue周四稱,中國官員告訴川普他們將購買400億至500億美元農產品,但不願寫入合同。自從10月份宣稱原則上達成協議以來,川普時不時會宣揚中國的承諾,有時提到這個區間,有時僅提500億美元。

萊特希澤暗示希望是更高的數字。他周五對記者說,中國已同意在未來兩年內將每年對美國農產品購買額提高到400億美元,並儘最大努力達到每年450億美元。北京方面同意了單個商品的具體指標,但這些信息將會保密。一名美國貿易官員稱,在此之後將重新檢視目標。

一位不願具名的知情人士稱,中國採購的產品將包括加工類食品,而且正在研究是否能在不以高於市場價的情況下實現500億美元採購規模,並繼續遵守世貿組織規定,同時不改變大米、小麥和玉米等產品的現有配額。

原文標題Doubts Surface on $50 Billion in China Farm Buys Touted by Trump

--联合报道 Isis Almeida、Josh Wingrove、Jenny Leonard.

欲联系彭博新闻人员: Mike Dorning 华盛顿 mdorning@bloomberg.net

欲联系英文编辑请洽:Joe Sobczyk jsobczyk@bloomberg.net, ;James Attwood jattwood3@bloomberg.net, Reg Gale

For more articles like this, please visit us at bloomberg.com

©2019 Bloomberg L.P.