香港股市 已收市

巴黎聖母院重建計畫已獲得近10億美元捐贈

Gregory Viscusi
【彭博】-- 法國文化部長Franck Riester表示,巴黎聖母院的重建計畫已經獲得了超過8億歐元(9.2億美元)的捐款。他說,修復國家古跡的一般年度預算約為3億歐元。Riester在接受France2電視台採訪時表示,當務之急是保住聖母院的拱頂;周一晚間的大火致使尖塔倒塌,在拱頂中部砸出一個大洞。其他緊要工作包括移除對外部結構較脆弱部分形成壓力的已經融化的雕像。總統馬克龍周二晚表示,巴黎聖母院將在五年內完成重建。「這是一項巨大的挑戰,是一項歷史責任,」法國總理菲利普在內閣就巴黎聖母院火災事故召開專門會議後表示。Riester表示,現在討論教堂將如何修復、采用何種材料和技術還為時過早;菲利普也表示,尚未估算重建成本。法國政府下周將通過一項立法,為教堂的重建制定框架,令調整稅收減免措施和施工程序更為便捷。此外,還將進一步對小額捐款給予稅收減免,現有的減稅政策適用於超過1,000歐元的捐款。原文標題Notre-Dame Reconstruction Effort Attracts Nearly $1 Billion (1)欲联系记者请洽:Gregory Viscusi 巴黎 gviscusi@bloomberg.net欲联系英文编辑请洽:Ben Sills bsills@bloomberg.net, Phil SerafinoFor more articles like this, please visit us at bloomberg.com©2019 Bloomberg L.P.

【彭博】-- 法國文化部長Franck Riester表示,巴黎聖母院的重建計畫已經獲得了超過8億歐元(9.2億美元)的捐款。他說,修復國家古跡的一般年度預算約為3億歐元。

Riester在接受France2電視台採訪時表示,當務之急是保住聖母院的拱頂;周一晚間的大火致使尖塔倒塌,在拱頂中部砸出一個大洞。其他緊要工作包括移除對外部結構較脆弱部分形成壓力的已經融化的雕像。

總統馬克龍周二晚表示,巴黎聖母院將在五年內完成重建。

「這是一項巨大的挑戰,是一項歷史責任,」法國總理菲利普在內閣就巴黎聖母院火災事故召開專門會議後表示。

Riester表示,現在討論教堂將如何修復、采用何種材料和技術還為時過早;菲利普也表示,尚未估算重建成本。法國政府下周將通過一項立法,為教堂的重建制定框架,令調整稅收減免措施和施工程序更為便捷。此外,還將進一步對小額捐款給予稅收減免,現有的減稅政策適用於超過1,000歐元的捐款。

原文標題Notre-Dame Reconstruction Effort Attracts Nearly $1 Billion (1)

欲联系记者请洽:Gregory Viscusi 巴黎 gviscusi@bloomberg.net

欲联系英文编辑请洽:Ben Sills bsills@bloomberg.net, Phil Serafino

For more articles like this, please visit us at bloomberg.com

©2019 Bloomberg L.P.