雅虎香港財經 德國央行行長：病毒幾乎肯定會危害德國成長 尚不需要貨幣政策應對
【彭博】-- 德國央行行長Jens Weidmann表示，儘管冠狀病毒疫情尚不需要貨幣政策做出回應，但病毒幾乎肯定會壓低德國的經濟成長。
他在周五的新聞發布會上說，與貿易有關的許多不確定因素繼續威脅著德國的出口導向型公司，並且冠狀病毒的傳播帶來了額外的經濟風險。
「根據目前的信息，我預計這種風險會在一定程度上成為現實，」也是歐洲央行管理委員會成員的Weidmann表示。 「今年德國的經濟成長可能會比我們的專家12月份時的預測低一些。但是，這種說法目前存在很大的不確定性。」
去年12月 ， 德國央行曾預測2020年的成長率為0.6%，與去年持平。
Weidmann發表上述評論之前， 歐元區經歷了動盪的一周。義大利冠狀病毒感染病例激增，德國病例也在增加，引發人們對該地區經濟將遭受多大打擊的猜測。歐洲央行總裁拉加德周四說，冠狀病毒的傳播尚不需要採取貨幣政策進行應對，但官員們正在「非常密切地」監控局勢。
Weidmann贊同拉加德的看法。他質疑降息之類的措施是否能夠應對需求所遭受的衝擊，或者如果利率較低「你是否會更頻繁地去餐館」。
德國尤其容易受到貿易和供應鏈中斷的影響，許多公司已經報告難以在中國堅持業務目標，而現在德國也開始出現更多病毒病例。
Weidmann預測說：「如果在德國流行，那麼除了溢出效應之外，還可以預期直接的經濟影響。」
原文標題ECB’s Weidmann Sees Virus Jeopardizing German Growth Outlook (2)
欲聯繫記者請洽：Carolynn Look Frankfurt clook4@bloomberg.net
欲聯繫英文編輯請洽：Paul Gordon pgordon6@bloomberg.net, Jana Randow
For more articles like this, please visit us at bloomberg.com
Subscribe now to stay ahead with the most trusted business news source.
©2020 Bloomberg L.P.
