香港股市 將在 6 小時 58 分鐘 開市

摩根士丹利的美國商業狀況指標創出歷史最大跌幅

Justina Lee
【彭博】-- 摩根士丹利編制的一個美國商業狀況指數本月創出歷史最大跌幅,並跌至2008年以來的最低水平,增加了全球最大經濟體正在放緩的證據。以Ellen Zentner為首的經濟學家在報告中寫道,從服務業到製造業和招聘的指標全部降溫,將整體指數拖低至13,遠低於實體經濟正成長所需達到的門檻33。「這種下降反映出本月各個行業出現廣泛的情緒急劇惡化,」他們表示。「MSBCI製造業指數大幅下跌至零,這可能因近期油價走低而有所放大,但同時也創下該分類指數的歷史最低水平。」摩根士丹利的結論與近期從就業成長到通膨等一系列數據相吻合,這些數據都表明美國經濟正在降溫。經濟成長放緩的跡象加劇了市場對聯儲會今年降息的猜測,刺激了本月債券和股市聯袂走高。在整體數據之外, 摩根士丹利的服務業分類指數跌至2012年7月以來的最低點,而招聘、資本支出計畫和定價能力指標均下跌。原文標題Record Drop in Morgan Stanley Business Gauge Flags Economic Woe\--联合报道 Gaurav Panchal.欲联系记者请洽:Justina Lee 伦敦 jlee1489@bloomberg.net欲联系英文编辑请洽:Blaise Robinson brobinson58@bloomberg.net, Paul Jarvis、John ViljoenFor more articles like this, please visit us at bloomberg.com©2019 Bloomberg L.P.

【彭博】-- 摩根士丹利編制的一個美國商業狀況指數本月創出歷史最大跌幅,並跌至2008年以來的最低水平,增加了全球最大經濟體正在放緩的證據。

以Ellen Zentner為首的經濟學家在報告中寫道,從服務業到製造業和招聘的指標全部降溫,將整體指數拖低至13,遠低於實體經濟正成長所需達到的門檻33。

「這種下降反映出本月各個行業出現廣泛的情緒急劇惡化,」他們表示。「MSBCI製造業指數大幅下跌至零,這可能因近期油價走低而有所放大,但同時也創下該分類指數的歷史最低水平。」

摩根士丹利的結論與近期從就業成長到通膨等一系列數據相吻合,這些數據都表明美國經濟正在降溫。經濟成長放緩的跡象加劇了市場對聯儲會今年降息的猜測,刺激了本月債券和股市聯袂走高。

在整體數據之外, 摩根士丹利的服務業分類指數跌至2012年7月以來的最低點,而招聘、資本支出計畫和定價能力指標均下跌。

原文標題Record Drop in Morgan Stanley Business Gauge Flags Economic Woe

--联合报道 Gaurav Panchal.

欲联系记者请洽:Justina Lee 伦敦 jlee1489@bloomberg.net

欲联系英文编辑请洽:Blaise Robinson brobinson58@bloomberg.net, Paul Jarvis、John Viljoen

For more articles like this, please visit us at bloomberg.com

©2019 Bloomberg L.P.