香港股市 已收市

攜程股價暴跌反映中國旅遊業困境

圖為攜程網位於上海的總部。中國最大的旅行代理商周四創出該公司近15年歷史上的最大單日跌幅。 圖片來源:CHINA STRINGER NETWORK/REUTERS

隨着經濟增長放緩和人民幣疲弱,中國旅遊相關行業正顯現緊張局面。

中國最大旅行代理機構攜程旅行網(Ctrip.com International Ltd., CTRP)在周四(2018年11月8日)紐約股市交易中跌至2015年3月以來最低水平。該股下跌19%,至27.89美元,創出該公司近15年歷史上的最大單日跌幅。該股今年至今已累計下跌36.6%。

攜程及其持股45%的關聯公司去哪兒網(Qunar)總共佔據中國網上旅遊市場的一半以上份額,使其成為中國旅游業表現的重要晴雨表。攜程市值超過150億美元,美國同類公司Booking Holdings Inc.(BKNG)持有攜程少量股份。

攜程首席財務長王肖璠(Cindy Xiaofan Wang)在周四的電話會議上提及了「宏觀經濟放緩的不確定性」。該公司還預計,第四財季營運利潤料僅為當季銷售額的0%-1%,低於第三財季的20%,這令投資者感到意外。攜程把就著經濟不振和營銷支出上升等因素而作出此預測。

人民幣兌美元今年以來已貶值6%以上,同時中國經濟也顯示出疲弱跡象。這令包括航空公司、酒店運營商和旅行社在內的一系列旅遊相關類股受壓。Refinitiv數據顯示,今年以來,中國國航(0753.HK, 601111.SH)、南方航空(1055.HK, 600029.SH)和東方航空(0670.HK, 600115.SH)跌幅在37%-46%,與此同時,酒店運營商錦江股份( 600754.SH)回落了近29%。

UBP Asset Management Asia Ltd.基金經理Choonshik Yi表示,經濟放緩確實令人擔憂,可能會影響旅行需求,進而影響在線旅行社的利潤。華興資本(China Renaissance)科技、媒體、電信研究主管Ella Ji指出,旅行支出是一項非必需支出,若經濟增速進一步放緩,旅行支出可能會減少。國際旅行可能也會受到人民幣貶值的衝擊,人民幣貶值會降低中國遊客在海外的購買力。

包括Alicia Yap在內的花旗分析師將攜程評級從買入下調至中性,將目標價下調15%,至每股35美元。

撰文:Joanne Chiu

(本文版權歸道瓊斯公司所有,未經許可不得翻譯或轉載。)

更多精彩文章:

那些恨特朗普的人,到底在恨什麼?

關稅戰下中國出口何以保持大幅增長?

當心!中國再現資本外流跡象

美前財長保爾森談美中關係:“經濟鐵幕”可能很快到來

上海進博會凸顯美中貿易緊張關係