香港股市 將在 3 小時 1 分鐘 開市

收到川普G-20峰會相見的最後通牒 習近平幾乎沒有好的選擇

1 / 2
收到川普G-20峰會相見的最後通牒 習近平幾乎沒有好的選擇

【彭博】-- 眼下,習近平對唐納德·川普的關稅威脅可能已經習以為常。但這一次,美國總統的最後通牒是針對他個人做出的,中國領導人的回應方式將可能對其政治前途產生深遠影響。

川普周一稱,如果習近平不在即將於日本舉行的20國集團(G-20)峰會上與他會面,就可能對3,000億美元中國輸美商品徵收「遠高於25%」的關稅。中國外交部周二拒絕透露雙方是否會見面。外交部通常不到最後一刻不會公開會議細節。

這樣的邊緣政策可能使習近平面臨執政六年來最艱難的時刻。若屈服於川普的威脅會讓他在國內顯得軟弱。若拒絕會面,就必須接受川普可能把貿易沖突延續到2020年總統選舉所帶來的經濟代價。

北京大學副教授Zhang Jian表示,無論兩人見面與否,沒有哪一種可能的情況是對習近平或長期經濟狀況有利的,並沒有可以滿足中國經濟需求或習近平政治考量的好的選擇。

華盛頓鷹派敦促對中國採取「政府各部門全面參與」的做法,在這種情況下,川普可能會讓習近平更難在談判桌上做出妥協。美國政府對台軍售等做法,正在加劇中國民族主義者對美國想削弱和遏制其最大競爭對手的擔憂情緒。

要阻止全球前兩大經濟體看上去日漸惡化的沖突,6月底舉行的G-20峰會是川普和習近平最後的機會之一。除了針鋒相對地加征關稅,美國還將華為列入黑名單,並威脅可能會納入中國其他主要的科技公司。同時,中國正在制定一份「不可靠實體」清單。

川普與習近平在去年於阿根廷舉行的G-20峰會上達成90天停戰協議,為進行更多磋商敞開了大門。然而後來,川普指責中國對部分達成協議的內容反悔,為此提高了關稅並對華為採取更強硬的行動,隨後雙方磋商在上月破裂。

主張習近平與川普見面的理由主要是防止遭受更大的經濟損失。中國5月進口量下滑,彰顯出該國經濟疲軟可能影響全球經濟成長。彭博經濟研究的數據顯示,對中國而言,如果繼續保持25%的關稅,到2021年可能對中國經濟成長率造成近1%的拖累。

談判陷入停頓

況且,中國官員越發感覺工作層面的談判不會有任何進展。一位中國貿易官員表示,中美磋商已經到了若無兩國首腦干預就無法有進展的階段。

此外,在當面會談達成協議前急劇加大施壓力度,是川普的慣用手法。

中國人民大學重陽金融研究院副研究員王鵬稱,中國最好的做法是不回應川普,等過幾天再宣布習近平將參加G-20峰會。他表示,與川普會面對每個人都有風險,但習近平可以管理和控制這種風險。

不過習近平也有理由不見川普。中國一再表示不會屈服於霸凌或在施壓下談判,若習近平在川普如此直白的威脅之後與他會面,看起來會像是川普贏得了勝利。

忽視威脅

前中國商務部官員、現任全球化智庫(CCG)高級研究員的何偉文稱,不認為威脅會起作用,中國將重申美方若想繼續磋商必須展現誠意。

原文標題Xi Has Few Good Options After Trump’s Ultimatum on G-20 Meeting

欲联系彭博新闻人员: Peter Martin 北京 pmartin138@bloomberg.net

欲联系英文编辑请洽:Daniel Ten Kate dtenkate@bloomberg.net, Brendan Murray

For more articles like this, please visit us at bloomberg.com

©2019 Bloomberg L.P.