日本出口繼續下滑 全球經濟放緩帶來壓力

【彭博】-- 日本9月份出口連續第十個月下降。在日本央行評估全球經濟放緩對世界第三大經濟體的影響前夕，海外需求放緩繼續令製造業遭遇重創。

根據日本財務省周一公佈的報告，9月份出口下降5.2%，續創2016年以來最長連降紀錄。經濟學家的預估中值為下降3.7%。汽車零組件和半導體生產設備出現兩位數降幅，對出口下降的貢獻最大。

要點

日本央行本月晚些時候將評估海外經濟疲弱對國內經濟和通膨的影響。一些分析師認為這是日本央行即將採取行動的信號。日本央行面臨的一個關鍵問題是，出口疲軟是否會波及國內需求並拉低通膨率。全球經濟可能推遲復甦適逢日本經濟的脆弱時期--本月上調消費稅可能會削弱消費者支出並縮減最後一個季度的經濟成長。雖然美中貿易戰休戰可能會降低全球經濟面臨的風險，但兩者會如何發展以及對國內外貿易的影響還有待觀察。農林中金綜合研究所首席經濟學家南武志認為，即使貿易休戰帶來了暗淡出口趨勢會改善的曙光，但出口數據並不令人鼓舞。「鑒於全球經濟面臨的不確定性仍然很高，對日本經濟陷入萎縮的擔憂可能會加劇，」他說。不過，一些經濟學家認為全球IT周期可能已經觸底。這可能會提振日本未來的出口。

彭博经济学家说……

“展望未来，强势日元以及IMF下调全球增长预测所彰显的外部需求放缓中将继续对日本的出口构成压力。”

亚洲经济学家团队

更多內容

9月進口下降1.5%，而經濟學家的預估中值為下降2.8%。對中國的出口下降6.7%，對美國的出口下降7.9%。貿易赤字1,230億日圓（11億美元），而經濟學家估計為盈餘540億日圓。汽車零組件出口總額下降14.7%，晶片生產機械出口下降12.9%。

原文標題

Japan’s Exports Continue to Drop as Global Slowdown Weighs (2)

--聯合報導 Tomoko Sato.

欲聯繫記者請洽：Toru Fujioka Tokyo tfujioka1@bloomberg.net

欲聯繫英文編輯請洽：Malcolm Scott mscott23@bloomberg.net, Paul Jackson、Go Onomitsu

For more articles like this, please visit us at bloomberg.com

©2019 Bloomberg L.P.