香港股市 將收市,收市時間:3 小時 33 分鐘

標普500指數料陷入長痛模式 交易員未雨綢繆明哲保身

Sarah Ponczek、Vildana Hajric
【彭博】-- 隨著美股反彈不再那麼強勁,面對貿易僵局深化的跡象,股票交易員正在採取預防措施來保護自己。美國股市未能實現5月許多午後出現的令人振奮的回升,科技公司和那斯達克100指數首當其沖。投資者正在就股票進一步下跌的情況部署對沖頭寸,最受歡迎的標普500指數交易所交易基金的沽空規模朝著今年最高水平的方向飆升。「當貿易談判破裂時,這是一個很大的變化,」Miller Tabak + Co股票策略師Matt Maley稱。「你必須調整。當市場因新消息而下跌時--就像我們剛剛談到貿易談判破裂一樣--當最初的反彈失敗時,人們就會停止逢低買入。根據IHS Markit的數據顯示,SPDR標普500 ETF信託沽空頭寸占已發行股份的百分比已經升至6.4%。這與3月觸及的今年高點相差不遠,並且比第四季度暴跌時的任何時候都要多。標普500指數周一下跌0.7%,以科技股為主的那斯達克100指數下挫1.7%,此前軟件和晶片公司確認他們正在凍結向中國電信設備公司華為技術有限公司出售元件。費城半導體指數下跌4%,邁向2008年以來最大單月跌幅。原文標題Pain Proving More Durable in S&P 500 as Traders Lean on Shorts欲聯繫記者請洽:Sarah Ponczek 紐約 sponczek2@bloomberg.net;Vildana Hajric 紐約 vhajric1@bloomberg.net欲聯繫英文編輯請洽:Jeremy Herron jherron8@bloomberg.net, Chris Nagi、Richard RichtmyerFor more articles like this, please visit us at bloomberg.com©2019 Bloomberg L.P.

【彭博】-- 隨著美股反彈不再那麼強勁,面對貿易僵局深化的跡象,股票交易員正在採取預防措施來保護自己。

美國股市未能實現5月許多午後出現的令人振奮的回升,科技公司和那斯達克100指數首當其沖。投資者正在就股票進一步下跌的情況部署對沖頭寸,最受歡迎的標普500指數交易所交易基金的沽空規模朝著今年最高水平的方向飆升。

「當貿易談判破裂時,這是一個很大的變化,」Miller Tabak + Co股票策略師Matt Maley稱。「你必須調整。當市場因新消息而下跌時--就像我們剛剛談到貿易談判破裂一樣--當最初的反彈失敗時,人們就會停止逢低買入。

根據IHS Markit的數據顯示,SPDR標普500 ETF信託沽空頭寸占已發行股份的百分比已經升至6.4%。這與3月觸及的今年高點相差不遠,並且比第四季度暴跌時的任何時候都要多。

標普500指數周一下跌0.7%,以科技股為主的那斯達克100指數下挫1.7%,此前軟件和晶片公司確認他們正在凍結向中國電信設備公司華為技術有限公司出售元件。費城半導體指數下跌4%,邁向2008年以來最大單月跌幅。

原文標題Pain Proving More Durable in S&P 500 as Traders Lean on Shorts

欲聯繫記者請洽:Sarah Ponczek 紐約 sponczek2@bloomberg.net;Vildana Hajric 紐約 vhajric1@bloomberg.net

欲聯繫英文編輯請洽:Jeremy Herron jherron8@bloomberg.net, Chris Nagi、Richard Richtmyer

For more articles like this, please visit us at bloomberg.com

©2019 Bloomberg L.P.