歐洲央行加息50個基點 拉加德警告稱還會採取更多類似行動
【彭博】-- 歐洲央行加息50個基點,行長拉加德告訴投資者要為長期性的此類行動做好準備,因為須平抑歐元區史上最嚴重的通膨。
連續兩次加息75個基點後,歐洲央行周四放慢了加息步伐,把存款利率上調至2%,符合經濟學家預期。承諾要推動借款成本「大幅」走高的官員們擴大了控制價格的努力,決定縮減5萬億歐元(5.3萬億美元)債券組合。
「所有覺得這是歐洲央行轉向點的人都錯了,」拉加德在新聞發布會上表示,「我們應該會在一段時間內以每次50個基點的速度保持加息。」
「我們還需要取得更多進展,我們還有更長的路要走,而且我們要打一場持久戰,」她說。
交易員提高了對加息幅度的押注,預計明年存款利率將達到3%的峰值,之前為2.93%。斯托克歐洲600指數一度下跌2.5%,跌至一個月低點,並創下近兩個月最大跌幅,對利率敏感的科技和零售等行業重挫。
拉加德表示,金融市場尚未充分反映借貸成本需要上升到多少才能平抑通膨。
除了加息之外,官員們概述了量化緊縮計畫,即減持過去為刺激經濟而購買的國債。按照該計畫的構想,資產購買計畫下的到期債券再投資將從3月份起部分暫停。第二季度月均縮減150億歐元,其後的縮減步伐尚未確定。
歐洲央行縮減加息幅度之舉以及聯儲會和英國央行本周所採取的類似舉動,可能反映了有關通膨儘管尚未被制服但至少已接近峰值的看法。
但是,歐洲央行與聯儲會一樣,傳達的信息都是,貨幣政策緊縮仍有一段路要走,儘管法蘭克福的決策者已經在實施歐洲央行史上最強力的加息。
「如果你想跟聯儲會進行比較,那麼我們還需要取得更多進展,我們還有更長的路要走,」拉加德說。
同時於周四發布的最新預測有助於確定還要走多久。鑒於俄羅斯與烏克蘭的戰爭仍在繼續,這些預測證實環境頗具挑戰性,其中包括預計2023年經濟僅成長0.5%。與此同時,對未來兩年的通膨預測也被上調。到2025年,通膨率仍高於2%的目標水平。
原文標題ECB Hikes by Half Point as Lagarde Warns of More Such Moves (3)
原文標題欧洲央行加息50个基点 拉加德警告称还会采取更多类似行动 (1)
--聯合報導 William Horobin、Alessandra Migliaccio、Veronica Ek、Ksenia Galouchko、Joel Rinneby、Harumi Ichikura、James Hirai、Carolynn Look、Alexey Anishchuk、Andrew Langley、Zoe Schneeweiss、Christoph Rauwald、Laura Malsch、Alice Gledhill、Cagan Koc、Ben Sills、Bryce Baschuk、James Regan.
More stories like this are available on bloomberg.com
©2022 Bloomberg L.P.