歐洲央行維持利率不變 經過史無前例加息之後按下暫停鍵

【彭博】-- 歐洲央行一年多來首次維持利率不變，以評估史無前例的一系列加息是否能成功抑制通膨。

繼上個月將存款利率上調至創紀錄的4%之後，歐洲央行周四決定按兵不動，與接受彭博調查的所有經濟學家的預測相符。

歐洲央行在一份聲明中重申，將利率維持在這一水平足夠長的時間會對推動消費者價格漲幅回到2%的目標做出「重大貢獻」。

與美國和英國的同行一樣，歐洲央行沒有關上未來通膨沒有足夠快下降的情況下繼續加息的大門。但經濟學家和投資者幾乎毫不懷疑，從2022年7月開始連續10次調整利率之後，歐元區的借貸成本已經見到了高點。

這種心態正在驅動投資者就第一次降息何時到來進行押注，歐洲央行的「更高更持久」論調讓投資者押注降息會在明年秋季開始，儘管歐元區經濟面臨陷入衰退的風險。

歐洲央行官員們沒有提供太多線索，而是將焦點放在其他政策工具上，主要是1.7萬億歐元（1.8萬億美元）被稱為PEPP的大流行病期間所購買的債券組合。

如果以比目前計畫更快的速度縮減PEPP，將強化貨幣緊縮力度，並加速從危機時期刺激措施的更廣泛地退出。但鑒於中東緊張局勢有可能推高油價，義大利政府財政狀況令投資者擔憂，並且歐元區經濟失去動力，這樣的舉動可能會引起爭議。

「新公佈的信息大致證實了之前對中期通膨前景的評估，」歐洲央行管理委員會表示。「仍然預計通膨將在太長時間內保持在過高水平，內部價格壓力保持強勁。」

歐洲央行總裁拉加德將於當地時間下午3:45在雅典舉行的新聞發布會上解釋政策決定。

原文標題ECB Presses Pause After Barrage of Rate Hikes to Tame Inflation

--聯合報導 Angela Cullen、Laura Malsch、Alexey Anishchuk、William Horobin、James Regan、Alessandra Migliaccio、Bastian Benrath、Harumi Ichikura、Barbara Sladkowska、Joel Rinneby、Christoph Rauwald.

More stories like this are available on bloomberg.com

©2023 Bloomberg L.P.