香港股市 已收市

歐盟加入中國反對川普的160億美元農民救助計畫

Bryce Baschuk
1 / 3

歐盟加入中國反對川普的160億美元農民救助計畫

【彭博】-- 歐盟加入了中國和其他五個世貿組織成員國之列批評川普政府為美國農民提供160億美元援助的計畫,指救助可能違反國際規則。6月17日在WTO網站上公佈的文件稱,美國農業部最新農民援助計畫可能超出美國的WTO補貼承諾且不當影響美國種植決定。上個月,美國農業部表示其授權不超過160億美元的農業援助計畫應對「不合理的報復性關稅對美國農產品的影響。」 北京對美國農產品進行報復後美國政府去年表示將向本國農民提供不超過120億美元的援助。總部位於日內瓦的獨立政策分析師Jonathan Hepburn在一次採訪中表示,「新的美國農業補貼方案將為爭取更公平WTO規則的努力蒙上陰影。」原文標題EU, China Push Back Against Trump’s $16 Billion Farm Bailout欲联系记者请洽:Bryce Baschuk 日内瓦 bbaschuk2@bloomberg.net欲联系英文编辑请洽:Ben Sills bsills@bloomberg.net, Richard Bravo、Raymond ColittFor more articles like this, please visit us at bloomberg.com©2019 Bloomberg L.P.

【彭博】-- 歐盟加入了中國和其他五個世貿組織成員國之列批評川普政府為美國農民提供160億美元援助的計畫,指救助可能違反國際規則。

6月17日在WTO網站上公佈的文件稱,美國農業部最新農民援助計畫可能超出美國的WTO補貼承諾且不當影響美國種植決定。

上個月,美國農業部表示其授權不超過160億美元的農業援助計畫應對「不合理的報復性關稅對美國農產品的影響。」 北京對美國農產品進行報復後美國政府去年表示將向本國農民提供不超過120億美元的援助。

總部位於日內瓦的獨立政策分析師Jonathan Hepburn在一次採訪中表示,「新的美國農業補貼方案將為爭取更公平WTO規則的努力蒙上陰影。」

原文標題EU, China Push Back Against Trump’s $16 Billion Farm Bailout

欲联系记者请洽:Bryce Baschuk 日内瓦 bbaschuk2@bloomberg.net

欲联系英文编辑请洽:Ben Sills bsills@bloomberg.net, Richard Bravo、Raymond Colitt

For more articles like this, please visit us at bloomberg.com

©2019 Bloomberg L.P.