武漢解封 出城火車、高速公路熙熙攘攘

【彭博】-- 曾曉（音）總忍不住地測量體溫、忍不住地想她的貓。

在76天前被政府下令封鎖武漢--新型冠狀病毒大流行開始的地方--困住之後，她終於踏上歸途了。隨著武漢周三解封，她搭乘了第一趟離漢的火車：時間00:50、目的地廣州。

量體溫是個緊張時刻。曾曉並未患病，但她仍然擔心火車檢查員會不知怎麼地認定她發燒了、不讓她登車。火車站四處都是警察和要離開的旅客，通過檢查點後，她欣喜若狂。「我已經有近三個月沒有見到我的貓了，」這名22歲的老師說。「我很高興終於有火車要開出去了。」

根據官方電視台，光周三就預計有5.5萬余名旅客乘火車離漢。武漢國際機場的航班正在恢復，人們將能夠奔赴全國各地、重返工作崗位。在疫情爆發之前，該機場每年客流吞吐量為2400萬人次。高速公路收費站前，想要出城的車提前排起長龍。

但是解封並不意味著武漢已經恢復了正常。一張由複雜限制織成的網和對感染復燃的恐懼意味著許多人不能或不敢去任何地方。

隨著武漢經濟被新冠病毒摧毀，政府的首要任務是讓人們復工，重返工作崗位的人將享有更大的行動自由。一些公寓樓將要求居民證明自己是去上班才會放行。

武漢市高級官員本周早些時候表示，管控措施的解除，絕不意味著疫情防控工作的放鬆；要繼續嚴格社區防控，加強公共場所防控，管好進出城和市內交通出入口。

在武漢，新管病毒卷土重來的可能性引發了真切的擔憂，彭博新聞社採訪的幾位居民對解除封鎖措施感到不安、而不是高興。

現年60歲、一生都居住在武漢的傅邊琳（音）在家裡通過電話表示，只有到6月份夏日的炎熱天氣可以殺死這種病毒的時候，她出門才會覺得安全；隨著更多人開始四處走動，解封可能帶來更多可疑的風險。

對於以武漢、甚至整個湖北省付出重大經濟和社會代價換得疫情平息的中國來說，解封是一個清算時刻。儘管中國周二首次未報告死亡病例，但隨著這種大流行病在全球範圍內繼續肆虐，武漢解封具有不小的風險，不過對於中國政府戰勝這種致命疾病的敘事來說是一個關鍵里程碑。

有些人認為這表明最糟糕的階段已經過去了。

該市房地產評估師華萌（音）說，政府信心充分、說人們可以離開武漢，這一事實意味著全局儘在掌握之中。 華萌有一支由11名志願者組成的團隊，在封城期間運送醫務人員。「最緊張的時候已經過去了。」

但是，儘管武漢解封讓從巴黎到紐約等目前也都陷入封鎖煎熬之中的城市見到了曙光，但是中國仍在實行的限制措施表明，恢復正常的道路將很漫長。

每日新增病例數或許已從高峰期的數千降至個位數，但是全國都在關注湖北人口中所謂的無癥狀病毒攜帶者--未表現出患病癥狀而可以傳播該病毒的人。

中國新冠病毒檢測發現更多無癥狀病例

包括上海和工業樞紐天津在內，至少10個中國其他省市要求湖北旅客在抵達後隔離兩周。本月早些時候，湖北省與江西省的交界處發生了一次衝突，因為警察試圖阻止從湖北來的人過去。

還有依然存在的層層監測，將讓武漢居民的流動在正式解封後的很長一段時間內還得聽從命令。

原文標題Residents Rush Trains, Take to Highways as Wuhan Lifts Lockdown

(新增自第十段開始的內容)

For more articles like this, please visit us at bloomberg.com

Subscribe now to stay ahead with the most trusted business news source.

©2020 Bloomberg L.P.