香港股市 將收市,收市時間:1 小時 45 分鐘
  • 恒指

    24,145.61
    -237.71 (-0.97%)
     
  • 國指

    8,439.66
    -115.13 (-1.35%)
     
  • 上證綜指

    3,543.77
    +22.51 (+0.64%)
     
  • 滬深300

    4,766.33
    +39.59 (+0.84%)
     
  • 美元

    7.7866
    +0.0018 (+0.02%)
     
  • 人民幣

    0.8145
    -0.0010 (-0.12%)
     
  • 道指

    35,911.81
    -201.79 (-0.56%)
     
  • 標普 500

    4,662.85
    +3.82 (+0.08%)
     
  • 納指

    14,893.75
    +86.95 (+0.59%)
     
  • 日圓

    0.0678
    -0.0001 (-0.10%)
     
  • 歐元

    8.8889
    +0.0022 (+0.02%)
     
  • 英鎊

    10.6460
    +0.0020 (+0.02%)
     
  • 紐約期油

    84.29
    +0.47 (+0.56%)
     
  • 金價

    1,819.20
    +2.70 (+0.15%)
     
  • Bitcoin

    42,788.93
    -359.07 (-0.83%)
     
  • CMC Crypto 200

    1,028.54
    +2.81 (+0.27%)
     

物價創三十年新高 疫情反覆又出現新毒株 歐洲央行官員紛紛出面安撫

·2 分鐘文章

【彭博】-- 歐洲央行官員們紛紛出面安撫民眾,幾十年未見的通膨飆升對生活成本所構成的擠壓不會長久持續,同時也相信無需過度擔憂新冠變異病毒Omicron。

Most Read from Bloomberg

歐洲央行總裁克里斯蒂娜·拉加德出席義大利一檔談話節目、來自德國的執委會成員Isabel Schnabel在該國接受現場採訪,央行官員紛紛想要在通膨數據令人警覺、經濟憂慮再次浮現的一周掌控訊息。

「我非常明白,很多人感到擔憂,」Schnabel周一對德國ZDF表示。「這與經濟形勢非同尋常有關,」她說道,理由包括異常的基數效應、能源成本和原物料價格的上漲等。

新冠毒株Omicron的突然出現,令歐洲央行政策溝通面臨新的挑戰。就在官員們試圖安撫民眾,物價飆升是暫時的之際,新的限制措施有可能出台,又再次帶來了不確定性。

「存在風險,但我想我們已經學到了很多,我們知道這個敵人,我們知道需要使用的工具和需要採取的預防措施,大家都接種了疫苗,還有新的藥物,」拉加德周日晚對義大利的RAI 3表示。與此同時,「我們所見到的通膨與暫時現象有關,尤其是像義大利這樣的國家,與能源價格的攀升有關。」

法國央行行長Francois Villeroy de Galhau在參加一場會議時也做出了類似表態,堅稱大幅的漲價是暫時的,同時試圖對疫情保持積極論調。

「我們預期11月會是頂峰,」Schnabel表示,她預計歐元區通膨率將跌破歐洲央行2%的目標。

另外,西班牙央行行長Pablo Hernandez de Cos暗示,沒有理由急於停止債券購買。

「2022年下半年通膨將開始顯著放緩,」de Cos周一在馬德里的一個銀行業論壇上表示。「貨幣和財政政策必須避免過早撤出刺激措施。」

原文標題

ECB Tries to Soothe on Three-Decade-High Prices as Omicron Lurks

Most Read from Bloomberg Businessweek

©2021 Bloomberg L.P.

我們致力為用戶建立安全而有趣的平台,讓他們與志同道合的用戶聯繫交流。為改善我們的社群體驗,我們暫時停用文章留言功能