雅虎香港財經 物價創三十年新高 疫情反覆又出現新毒株 歐洲央行官員紛紛出面安撫
【彭博】-- 歐洲央行官員們紛紛出面安撫民眾，幾十年未見的通膨飆升對生活成本所構成的擠壓不會長久持續，同時也相信無需過度擔憂新冠變異病毒Omicron。
Most Read from Bloomberg
歐洲央行總裁克里斯蒂娜·拉加德出席義大利一檔談話節目、來自德國的執委會成員Isabel Schnabel在該國接受現場採訪，央行官員紛紛想要在通膨數據令人警覺、經濟憂慮再次浮現的一周掌控訊息。
「我非常明白，很多人感到擔憂，」Schnabel周一對德國ZDF表示。「這與經濟形勢非同尋常有關，」她說道，理由包括異常的基數效應、能源成本和原物料價格的上漲等。
新冠毒株Omicron的突然出現，令歐洲央行政策溝通面臨新的挑戰。就在官員們試圖安撫民眾，物價飆升是暫時的之際，新的限制措施有可能出台，又再次帶來了不確定性。
「存在風險，但我想我們已經學到了很多，我們知道這個敵人，我們知道需要使用的工具和需要採取的預防措施，大家都接種了疫苗，還有新的藥物，」拉加德周日晚對義大利的RAI 3表示。與此同時，「我們所見到的通膨與暫時現象有關，尤其是像義大利這樣的國家，與能源價格的攀升有關。」
法國央行行長Francois Villeroy de Galhau在參加一場會議時也做出了類似表態，堅稱大幅的漲價是暫時的，同時試圖對疫情保持積極論調。
「我們預期11月會是頂峰，」Schnabel表示，她預計歐元區通膨率將跌破歐洲央行2%的目標。
另外，西班牙央行行長Pablo Hernandez de Cos暗示，沒有理由急於停止債券購買。
「2022年下半年通膨將開始顯著放緩，」de Cos周一在馬德里的一個銀行業論壇上表示。「貨幣和財政政策必須避免過早撤出刺激措施。」
原文標題
ECB Tries to Soothe on Three-Decade-High Prices as Omicron Lurks
Most Read from Bloomberg Businessweek
Medical Debt Is Crushing Black Americans, and Hospitals Aren’t Helping
Wildfires Are Getting Worse, and One Chemical Company Is Reaping the Benefits
©2021 Bloomberg L.P.
