瑞士央行：美國經濟衰退情景下 瑞銀和瑞信恐蒙受重大損失

【彭博】-- 瑞士央行表示，瑞銀集團和瑞信集團恐因美國或持續的歐元區經濟衰退而蒙受重大損失，但是兩家銀行在疫情期間都證明了各自的韌性。

瑞士央行在周四發表的年度金融穩定報告中表示，新冠危機再次彰顯了，重大衝擊和不確定性意外飆升是銀行業重復出現的特征。

Archegos事件令瑞銀和瑞信蒙受虧損後，瑞士監管機構正在更加密切地關注這兩家國際銀行業巨頭。瑞信仍然處於危機模式。

「顯然，如果你在特定風險業務領域比較活躍，那麼你就要有必要的資本，」瑞士央行行長Thomas Jordan接受彭博電視採訪時表示。「你的風險管理也要達標，要可以管理這些風險。」

違約事件

瑞士央行表示，投資銀行和財富管理的強勁表現幫助兩家銀行吸收了損失。兩家銀行去年的信用損失撥備大幅增加，但由於收入更為多元化，與國際同行相比，該水平仍然較低。瑞士央行表示，全球系統性銀行的風險加權資本比率仍高於平均水平。

與此同時，本月早些時候，瑞士政府表示，如果發生緊急情況或違約事件，兩家銀行的現有流動性要求可能不夠。包括瑞士財政部、瑞士央行和瑞士金融市場監督管理局(Finma)在內的工作組已開始負責調整相關要求。

在宏觀經濟風險方面，瑞士央行強調，在美國經濟衰退的情況下，兩者的潛在損失最高，將在整個金融體系產生連鎖反應。瑞士央行表示，主要風險來自企業貸款組合的損失和投資銀行業務的交易對手敞口。

「正如Archegos事件所顯示的那樣，即便沒有宏觀經濟或系統性金融衝擊，仍有可能發生大額虧損，」瑞士央行在報告中指出。「這凸顯了大而不倒資本金要求在確保這兩家銀行擁有充足的韌性方面是必要的。」

原文標題Credit Suisse, UBS Loss Potential Is ‘Substantial,’ SNB Says (2)

More stories like this are available on bloomberg.com

Subscribe now to stay ahead with the most trusted business news source.

©2021 Bloomberg L.P.