疫情重創全球經濟之際 一些經濟學家擔憂通膨報復性反彈的風險

【彭博】-- 即使是疾病、死亡以及經濟創傷同時困擾著全世界，也無法平息一些關於通貨膨脹可能報復性反彈的聲音。

冠狀病毒危機已經導致數十萬人死亡，數百萬人感染，數十億人的生計受到影響，這促使決策者們擔心大蕭條時期的惡性通貨緊縮可能重演。但是，包括英國央行前官員Charles Goodhart在內的經濟學家，以及法國巴黎銀行資產管理公司在內的投資者，都在懷疑全球經濟的廢墟之下是否隱藏著通貨膨脹的風險。

這些逆向思維者懷疑，超寬鬆的貨幣和財政政策、大宗商品短缺、供應鏈受損以及全球化剎車的環境可能成為消費價格飆升的沃土。而進一步加強這一轉變的是，貨幣當局可能面臨保持低利率的壓力，從而限制高額政府債務的償債成本。

即使是一些傳統上傾向認為通縮的觀察人士也開始思考這一結果。前國際貨幣基金組織首席經濟學家Olivier Blanchard最近寫到，高通膨「不太可能，但並非不可能」，前歐洲央行官員Peter Praet也表達了同樣看法。

「我不會說我們將處於長期通膨環境中是確定無疑的，」 摩根資產管理公司的EMEA首席市場策略師Karen Ward表示。 「但是我也不會說出現這種情況的概率微不足道。」

多年來為刺激通膨而花費數萬億美元的央行行長們可能會歡迎有限度的通膨。但是，在他們試圖幫助經濟應對失業率的激增之際，目前這種通膨上升的前景還距離他們很遙遙。國際勞工組織表示，幾乎世界上一半的勞動力面臨因為此次危機而失去生計的危險。

Praet在接受採訪時說：「通縮衝擊占主導地位，這是絕對明確無疑。需求崩潰了。」

原文標題Sum of All Fears Still Can’t Dispel Inflation Speculation (1)

For more articles like this, please visit us at bloomberg.com

Subscribe now to stay ahead with the most trusted business news source.

©2020 Bloomberg L.P.