雅虎香港財經 【競選連任】籲特朗普勿再吹噓股市表現
最近你為我做了甚麼？這就是當政治家競選連任時，選民最想知道的。而美國總統特朗普對於在任期間，對股市表現一直自吹自擂，現在已顯得非常過時。
自2016年大選以來，特朗普就股市表現吹噓了超過60次。他在6月20日發布了一篇慶祝推文，當時標準普爾500指數創新高。在之前一天，他說「自2016年選舉日以來，股市上升了近50%。」
特朗普沒有錯。但幾乎所有的股市升幅都來自他當選後的14個月內。從2016年11月9日至2018年1月26日，標準普爾500指數上升34%。此後，指數僅上升2.5%。按年計算，過去17個月股票回報率僅為1.8% - 與通脹相若，即完全沒有實際收益。
自特朗普當選以來，他使用道瓊斯工業平均指數計算股市升幅，這是一個比標準普爾500指數小得多的樣本，因而為他創造了更好的數據。在2016年選舉日至2018年1月26日期間，道指上漲了45%。此後，道指僅上升2.7%，與標準普爾指數基本持平。不論使用哪種計算方法，股票在過去年半都只是在橫行。
特朗普需對過去17個月疲弱的股市負責，因為他挑起了與中國和其他國家的貿易戰。根據紐約聯邦儲備銀行的數據，關稅的成本為每月90億美元。每個美國家庭每年需為此額外支出831美元。而美國出口商同時面臨報復性關稅以外、來自貿易夥伴的其他成本。由於行政總裁們擔心貿易戰可能引發經濟衰退，商業投資和招聘都出現放緩的跡象。
在美國聯儲局於6月19日暗示可能減息之後，股市回升。這就是特朗普想要的 - 寬鬆的貨幣政策以刺激股票市場。但是如果聯儲局減息，那是基於對經濟疲弱的擔憂，對股市反彈不是一個好的兆頭。
G20峰會將於6月底在日本舉行，期間特朗普將與中國國家主席習近平會面，投資者似乎期待會取得突破。但是中國一直拒絕回應美國的訴求，令判陷入僵局，而特朗普亦不見得會親自遊說習近平作出讓步。如果談判沒有進展，特朗普已表明會加徵更多關稅，這些關稅將直接打擊消費者的荷包。
特朗普或者以為，可以透過取消與中國的貿易戰，或宣布一些投資者喜歡的新政策，在必要時提振股票市場。但是總統控制市場和經濟的能力被高估了。股市在反彈10年後顯得疲憊，投資者絕對有理由憂慮。如果特朗普在一年後仍在吹噓2017年的股市表現，選民再不會買他的賬。
撰文：Rick Newman
內容譯自Yahoo財經
