香港股市 將在 1 小時 21 分鐘 開市

美國參議員Rubio尋求立法對抗「中國製造2025」經濟發展政策

Daniel Flatley
【彭博】-- 美國參議員Marco Rubio在提議立法,通過限制中國在美投資並對其征稅,以及對「中國製造2025」政策支持的產業生產的商品加征關稅,來抵制中國的這項經濟發展倡議。在美國參議院小企業和企業家委員會周二的報告中,Rubio說希望利用中國自己提振製造業的計畫來對抗他所認為的美國產業面臨的生存威脅。「美國人民知道出現了問題,」佛羅里達州共和黨議員Rubio在該報告的引言中寫道。「我們的國家將看起來更像是父輩們到達時的共享機會之地,還是將成為一個停滯不前的國家,為如何分割殘羹剩飯而爭鬥?」作為解決方案,Rubio在推動幾項法案,其中包括他與威斯康星州民主黨參議員Tammy Baldwin一同提出的法案,將跟蹤中國政府支持的行業和制成品,並且要求美國政府採取抵消性行動。Rubio還在推動他今年早些時候與弗吉尼亞州民主黨參議員Mark Warner共同提出的法案,即將在白宮內設立辦事處,以防止國家資助的技術遭竊取以及防範為美國消費者提供技術的供應鏈遭遇風險。該提案中包含的其他立法將通過撤出與中國簽訂的雙邊稅收協定,並對中國政府在美投資中獲得的收入取消免稅,來解決對中國貨幣管理的擔憂。原文標題Rubio Seeks to Counter ’Made in China 2025’ Manufacturing Plan欲联系中文编辑请洽: Kean Zhang kzhang65@bloomberg.net欲联系记者请洽:Daniel Flatley 华盛顿 dflatley1@bloomberg.net欲联系英文编辑请洽:Joe Sobczyk jsobczyk@bloomberg.net, Brendan Murray、Justin BlumFor more articles like this, please visit us at bloomberg.com©2019 Bloomberg L.P.

【彭博】-- 美國參議員Marco Rubio在提議立法,通過限制中國在美投資並對其征稅,以及對「中國製造2025」政策支持的產業生產的商品加征關稅,來抵制中國的這項經濟發展倡議。

在美國參議院小企業和企業家委員會周二的報告中,Rubio說希望利用中國自己提振製造業的計畫來對抗他所認為的美國產業面臨的生存威脅。

「美國人民知道出現了問題,」佛羅里達州共和黨議員Rubio在該報告的引言中寫道。「我們的國家將看起來更像是父輩們到達時的共享機會之地,還是將成為一個停滯不前的國家,為如何分割殘羹剩飯而爭鬥?」

作為解決方案,Rubio在推動幾項法案,其中包括他與威斯康星州民主黨參議員Tammy Baldwin一同提出的法案,將跟蹤中國政府支持的行業和制成品,並且要求美國政府採取抵消性行動。

Rubio還在推動他今年早些時候與弗吉尼亞州民主黨參議員Mark Warner共同提出的法案,即將在白宮內設立辦事處,以防止國家資助的技術遭竊取以及防範為美國消費者提供技術的供應鏈遭遇風險。

該提案中包含的其他立法將通過撤出與中國簽訂的雙邊稅收協定,並對中國政府在美投資中獲得的收入取消免稅,來解決對中國貨幣管理的擔憂。

原文標題Rubio Seeks to Counter ’Made in China 2025’ Manufacturing Plan

欲联系中文编辑请洽: Kean Zhang kzhang65@bloomberg.net

欲联系记者请洽:Daniel Flatley 华盛顿 dflatley1@bloomberg.net

欲联系英文编辑请洽:Joe Sobczyk jsobczyk@bloomberg.net, Brendan Murray、Justin Blum

For more articles like this, please visit us at bloomberg.com

©2019 Bloomberg L.P.