香港股市 將在 3 小時 39 分鐘 開市

美國聯邦公開市場委員會11月8日會議聲明全文

Chris Middleton
美國聯邦公開市場委員會11月8日會議聲明全文

【彭博】-- 以下是聯儲會周四在華盛頓發布的聯邦公開市場委員會政策聲明全文:

自聯邦公開市場委員會9月份會議以來收到的信息顯示,勞動力市場繼續走強,經濟活動一直以強勁步伐上升。近幾個月裡就業成長總體強勁,失業率出現下降。居民支出繼續強勁成長,企業固定資產投資則從年內稍早的快速成長中放緩。同比而言,總體通膨率與剔除食品和能源項目的通膨率依然接近2%。較長期通膨預期指標總體而言幾無變化。

為履行其法定職責,委員會尋求促進充分就業和物價穩定。委員會預計,進一步漸進上調聯邦基金利率目標區間,將符合經濟活動持續擴張、強勁的勞動力市場狀況和通膨率中期內接近委員會2%的對稱性目標。經濟前景的風險大致均衡。

考慮到已實現的及預期中的勞動力市場狀況和通貨膨脹形勢,委員會決定將聯邦基金利率的目標區間維持在2%-2.25%不變。

在確定聯邦基金利率目標區間未來的調整時機和幅度時,委員會將評估已實現的和預期的經濟形勢與其充分就業目標以及對稱性2%通膨目標的對比情況。這方面的評估將考慮廣泛的一系列信息,包括衡量勞動力市場狀況的指標,通膨壓力與通膨預期指標,以及金融和國際動態的數據。

投票贊成聯邦公開市場委員會本次貨幣政策行動的委員為:主席傑羅姆·鮑威爾、副主席John C. Williams、Thomas I. Barkin、Raphael W. Bostic、Lael Brainard、Richard H. Clarida、Mary C. Daly、Loretta J. Mester、Randal K. Quarles。

來源:聯邦儲備理事會理事會

原文標題U.S. Federal Open Market Committee Nov. 8: Statement Text

欲联系中文编辑请洽: Kean Zhang kzhang65@bloomberg.net

欲联系记者请洽:Chris Middleton 华盛顿 cmiddleton2@bloomberg.net

欲联系英文编辑请洽:Joshua Robinson jrobinson37@bloomberg.net, Kristy Scheuble

For more articles like this, please visit us at bloomberg.com

©2018 Bloomberg L.P.