香港股市 將在 7 小時 35 分鐘 開市

美國零售銷售廣泛上升 前期數據上修 表明消費支出依然健康

Reade Pickert
【彭博】-- 5月份美國零售銷售出現廣泛成長,前兩個月的數據被向上修正,表明消費者支出健康,將對聯儲會近期降息造成約束。根據美國商務部周五公佈的數據,5月份的整體零售額環比成長0.5%,4月份的數據從最初公佈的下降修正為成長0.3%。接受彭博調查的經濟學家對5月份零售額的預期中值為成長0.6%。所謂的零售銷售控制組,也就是一些分析師認為更可靠的潛在消費需求指標,成長0.5%,超過預期;4月份的數據被向上修正為0.4%。這個所謂的控制組剔除了食品服務、汽車經銷商、建材商店和加油站的數據。零售銷售的成長表明,雖然其他經濟指標表現疲軟,但工資穩定上漲、半個世紀以來的最低失業率正在支撐消費者支出,而消費支出占美國經濟總量的大部分。由於總統唐納德·川普的貿易戰對經濟成長造成壓力,投資者預計聯儲會將在7月份降息,不過聯儲會可能會等待更明確的經濟減速證據才會採取行動。在為期兩天的決策者會議之後,聯儲會主席傑羅姆鮑·威爾將在周三的新聞發布會上發表講話,屆時投資者將有機會更深入地了解聯儲會的想法。原文標題U.S. Retail Sales Post Broad Rise, Prior Month Revised to Gain\--联合报道 Chris Middleton.欲联系中文编辑请洽: Kean Zhang kzhang65@bloomberg.net欲联系记者请洽:Reade Pickert Washington epickert@bloomberg.net欲联系英文编辑请洽:Scott Lanman slanman@bloomberg.netFor more articles like this, please visit us at bloomberg.com©2019 Bloomberg L.P.

【彭博】-- 5月份美國零售銷售出現廣泛成長,前兩個月的數據被向上修正,表明消費者支出健康,將對聯儲會近期降息造成約束。

根據美國商務部周五公佈的數據,5月份的整體零售額環比成長0.5%,4月份的數據從最初公佈的下降修正為成長0.3%。接受彭博調查的經濟學家對5月份零售額的預期中值為成長0.6%。

所謂的零售銷售控制組,也就是一些分析師認為更可靠的潛在消費需求指標,成長0.5%,超過預期;4月份的數據被向上修正為0.4%。這個所謂的控制組剔除了食品服務、汽車經銷商、建材商店和加油站的數據。

零售銷售的成長表明,雖然其他經濟指標表現疲軟,但工資穩定上漲、半個世紀以來的最低失業率正在支撐消費者支出,而消費支出占美國經濟總量的大部分。由於總統唐納德·川普的貿易戰對經濟成長造成壓力,投資者預計聯儲會將在7月份降息,不過聯儲會可能會等待更明確的經濟減速證據才會採取行動。

在為期兩天的決策者會議之後,聯儲會主席傑羅姆鮑·威爾將在周三的新聞發布會上發表講話,屆時投資者將有機會更深入地了解聯儲會的想法。

原文標題U.S. Retail Sales Post Broad Rise, Prior Month Revised to Gain

--联合报道 Chris Middleton.

欲联系中文编辑请洽: Kean Zhang kzhang65@bloomberg.net

欲联系记者请洽:Reade Pickert Washington epickert@bloomberg.net

欲联系英文编辑请洽:Scott Lanman slanman@bloomberg.net

For more articles like this, please visit us at bloomberg.com

©2019 Bloomberg L.P.