美國8月將購買300萬桶原油以補充戰略儲備

【彭博】-- 美國正招標購買不超過300萬桶含硫原油，以補充其枯竭的戰略石油儲備。

美國能源部周一在招標公告中稱，計畫於8月向應急政府儲備交付，6月宣布中標。這是該機構第二次嘗試開始補充儲備。能源部去年釋放逾2億桶應急儲備，部分目的在於遏制高企的能源價格。

上述消息推動美國原油期貨上漲0.5%，至每桶71美元之上。

石油交易商一直在密切關注任何關於政府將開始補充儲備的跡象，因為其採購會令原油市場趨緊。由於OPEC+減產，能源部尋求的含硫原油需求本就已經旺盛。國內需求新增任何拉動因素都可能會推升油價，並可能在夏季駕車出行旺季推高汽油價格。

美國能源部在聲明中表示，它計畫「回購原油，回購價低於2022年每桶94美元以上的出售價格，同時通過以有助於鼓勵短期供應的方式為該行業提供確定性，以加強能源安全。」

拜登政府去年秋天曾表示，目標是在油價達到或低於每桶67-72美元時補充儲備。

相關閱讀：拜登政府拒絕接受首批報價 美國推遲補充原油儲備

除了直接購買外，能源部曾表示，其儲備補充計畫包括收回之前釋放的石油，並避免「與供應中斷無關的不必要出售」。該部門已取消國會授權的約1.4億桶石油出售。

根據能源部數據，儲備量目前近3.6億桶，約占總儲備能力的一半。

原文標題US to Buy 3 Million Barrels of Oil for Reserve in August (2)

原文標題美国8月将购买300万桶原油以补充战略储备 (1)

--聯合報導 Devika Krishna Kumar、Lucia Kassai.

More stories like this are available on bloomberg.com

©2023 Bloomberg L.P.