美國9月零售銷售出人意料成長 商品支出增加料短暫

【彭博】-- 上個月美國零售銷售出人意料地增長，並呈現普漲勢頭，表明即使生產限制削弱了供應，商品需求仍展現韌性。

Most Read from Bloomberg

• Google’s Biggest Moonshot Is Its Search for a Carbon-Free Future

• The Biggest Public Graveyard in the U.S. Is Becoming a Park

• Why Buying a Second or Even Third Home Is Becoming More Popular Than Ever

• Out-of-Practice Airline Pilots Are Making Errors Back in the Air

• Google’s CEO: ‘We’re Losing Time’ in the Climate Fight

美國商務部周五公佈的數據顯示，整體零售銷售9月較上月成長0.7%，8月數據向上修正為增長0.9%。汽車除外的零售銷售則在9月成長0.8%。

彭博對經濟學家的調查中值為整體銷售下滑0.2%，汽車除外的銷售成長0.5%。

新型冠狀病毒的感染人數在8月及9月增加，抑制旅行和娛樂等服務需求，並讓美國消費者將支出轉向購買商品。商品支出增加可能會給全球供應鏈帶來更大壓力，而供應鏈一直為了跟上加速成長的需求而掙扎。

這些數據代表消費者支出可能在第三季放緩，部分原因是受德爾塔變異株和供應鏈限制的影響。經濟學家目前預估截至9月的三個月內，支出以年增2.2%的速度成長，較第二季的12%大幅放緩。

零售銷售數據顯示，汽車和零組件經銷商銷售額繼一個月前下降3.3%後，9月份成長0.5%，反映了供應鏈瓶頸讓供應受限並推高價格。

雖然商品支出增加，但隨著時序進入年底，這可能會被證明是短暫的。據埃森哲的一項調查，零售商在接下來的假期中，預計43%的美國消費者將重新調整支出，重回娛樂等體驗式的消費活動中。

原文標題U.S. Retail Sales Jump as Delta Shifts Spending Back to Goods

Most Read from Bloomberg Businessweek

• How Donald Trump, Elon Musk, and Gwyneth Paltrow Short-Circuit Your Ability to Think Rationally

• These Out-of-Work Americans Tell Us Job Market Turmoil Is Anything But Transitory

• What My Brain Scan Revealed About the Science of Persuasion

• Jane Fraser Has a Plan to Remake Citigroup While Tormenting Rivals

• MLB Is Testing Ways to Fix Baseball’s Boredom Problem

©2021 Bloomberg L.P.