廣告
香港股市 已收市

  • 恒指

    17,284.54
    +83.27 (+0.48%)
     

  • 國指

    6,120.37
    +20.15 (+0.33%)
     

  • 上證綜指

    3,052.90
    +8.08 (+0.27%)
     

  • 道指

    37,921.94
    -538.98 (-1.40%)
     

  • 標普 500

    5,006.86
    -64.77 (-1.28%)
     

  • 納指

    15,418.06
    -294.69 (-1.88%)
     

  • Vix指數

    17.01
    +1.04 (+6.51%)
     

  • 富時100

    8,060.71
    +20.33 (+0.25%)
     

  • 紐約期油

    82.71
    -0.10 (-0.12%)
     

  • 金價

    2,332.70
    -5.70 (-0.24%)
     

  • 美元

    7.8295
    -0.0014 (-0.02%)
     

  • 人民幣

    0.9250
    +0.0003 (+0.03%)
     

  • 日圓

    0.0501
    -0.0001 (-0.24%)
     

  • 歐元

    8.3766
    +0.0009 (+0.01%)
     

  • Bitcoin

    63,373.15
    -2,844.06 (-4.30%)
     

  • CMC Crypto 200

    1,347.08
    -35.49 (-2.57%)
     

聯儲會理事Quarles敦促11月減碼債券收購 對通膨發出警告

Steve Matthews
·2 分鐘文章

【彭博】-- 聯儲會理事Randal Quarles表示，他贊成下個月開始放慢貨幣刺激措施，並表示對可能需要做出政策應對的通膨壓力擴大感到擔憂。

Most Read from Bloomberg

「我會支持我們在11月會議上決定開始減少資產購買，」他在為周三在洛杉磯舉行的Milken Institute會議上的演講準備的講話中表示。他所指的購買計畫是聯儲會目前每月1,200億美元的債券購買計畫。

聯儲會官員正準備開始縮減去年大流行病爆發初期設立的債券購買計畫。根據9月21-22日上次聯儲會政策會議的紀要，他們普遍同意在11月中旬或12月中旬啟動這一進程。

Quarles表示，他同意當前的高通膨是「暫時的」，央行的貨幣政策並不落後。他說，雖然Covid-19大流行期間供應中斷推動價格上漲，但漲勢持續時間長於預期，而且價格飆升的商品數量也在擴大。

廣告

「過去幾個月有證據表明，更廣泛的價格正在開始以溫和的速度上漲，我正在密切關注這些事態發展，」他說。

財政刺激

Quarles補充說，需求「可能會受到當前正在討論的額外財政計畫的進一步提振。」

「如果這些動態導致這種’暫時性‘通膨持續太久，則可能會影響居民和企業的規劃，並動搖他們的通膨預期，」他說。 「這可能引發工資--價格螺旋式上升，即使物流瓶頸和供應鏈難題緩解的情況下也不會平息。」

Quarles準備好的發言稿沒有對加息時間做出明確預測。聯儲會9月會議結束時發布的預測顯示，與會官員對於明年是否加息的兩派觀點旗鼓相當。

他在問答環節中表示，「如果明年春季我們仍然看到4％或者在這個區域的通膨率，那麼我認為，我們可能必須重新評估我們考慮的加息速度。」

原文標題Fed’s Quarles Urges November Taper and Warns of Inflation Risks

Most Read from Bloomberg Businessweek

©2021 Bloomberg L.P.