聯儲會Mester支持11月減碼；George稱減碼條件已經達到

【彭博】-- 兩位地區聯儲銀行行長周五表示，美國經濟已經滿足了聯儲會很快開始減少資產購買的條件。

Most Read from Bloomberg

• How Los Angeles Became the City of Dingbats

• School Reopenings Falter as U.S. Kids Near 1 Million Covid Cases

• The Rise of the Pandemic Dashboard

• A Jewish Tradition Makes Room for Unconventional Design

• Berlin Referendum Could Determine the Future of the City’s Housing

「我支持從11月開始減少購買，並在明年上半年結束購買，」克裡夫蘭聯邦儲備銀行行長Loretta Mester說。另外，堪薩斯城聯儲行長Esther George表示，「進一步取得實質性進展這個標準已經達到」，她指的是聯儲會為減碼資產購買設置的前提條件。

Mester和George都是聯儲會立場更偏鷹派的官員，他們在講話中對聯邦公開市場委員會(FOMC)本周的政策決定表示了支持。FOMC在政策決定中表示，或許很快有理由減少購買。聯儲會主席傑羅姆·鮑威爾周三稱，央行可能在11月會議上開始縮減每月購買800億美元美國國債和400億美元抵押貸款支持證券的資產購買行動。

「隨著復甦繼續，勞動力市場將繼續改善，我預計上調聯邦基金利率的條件將在明年年底前得到滿足，」 Mester在俄亥俄州銀行家聯盟會議上表示。

Mester關於首次加息的評論表明，她是預計明年至少加息一次的9位FOMC與會者之一。FOMC會議上18位與會者中，支持和反對明年加息的人各占一半。

Mester說，聯儲會開始減碼之後，貨幣政策仍將保持非常寬鬆的狀態。雖然聯儲會的通膨目標已經「大致實現」，但勞動力市場仍未達到聯儲會的最大就業目標。

「就業人數和勞動力參與率仍然遠低於大流行病前的水平，失業率仍然大大高於大流行病爆發前，」 Mester說。

堪薩斯城聯儲行長George在美國企業研究所的一次活動上表示，她預計就業將進一步強勁成長，消費更多轉向服務支出將一定程度上削弱通膨。此外，她表示未來可能有充分理由維持相對較大規模的資產負債表。

「如果零下限被認為是對政策的一種代價較高的限制，那麼朝著更高的中性政策利率推進可能是有利的，進而支持較長期限資產占比較高且規模相對較大的資產負債表，」 George說。

她補充說，可能還有理由保持較小規模的資產負債表，原因包括「希望減少我們在金融市場的足跡」和對殖利率曲線的擔憂。

原文標題Fed’s Mester Backs November Taper; George Says Test Has Been Met

(全文更新)

Most Read from Bloomberg Businessweek

• A Tiny Piece of Plastic Is Helping Farmers Use Far Less Water

• The Energy Future Needs Cleaner Batteries

• Evergrande Debt Crisis Is Financial Stress Test No One Wanted

• Microsoft and an Army of Tiny Telecoms Are Part of a Plan to Wire Rural America

• In Amazon’s Flagship Fulfillment Center, the Machines Run the Show

©2021 Bloomberg L.P.