香港股市 已收市

聲稱遭強姦的女大學生起訴劉強東和京東 尋求經濟賠償

Selina Wang
【彭博】-- 在檢察官決定不提起刑事訴訟近四個月後,指控京東執行長劉強東強姦的明尼蘇達大學本科生對這位中國億萬富豪以及該電商巨頭提起民事訴訟、尋求經濟賠償。事發時年齡21歲的Jingyao Liu(音譯劉靜堯)指控稱,劉強東在去年8月參加該校一個工商管理博士項目期間實施了強姦,而且京東及其雇員在其中扮演了重要角色。一名公共關係主管被指在事發前的晚宴上用公司信用卡刷了逾3,600美元、購買了32瓶葡萄酒,然後用同一張公司卡支付了晚餐費用。劉強東被指在一輛豪華轎車中有撫摸以及壓在劉靜堯身上的動作,而當時有另一位與京東有關係的女性同車。在周二於明尼蘇達州亨內平縣法院提起的這起訴訟中,劉靜堯聲稱,在有十余名中國男性高管參加的商務聯誼晚宴上,劉強東灌了她很多酒,然後在她的公寓侵犯了她。並指稱,在警察抵達其公寓進行調查後,劉強東還試圖恐嚇她,而且這一過程已被警察隨身攜帶的攝像機記錄下來。劉強東當時說道,搞什麼鬼?這使得原告「不僅擔心自己的安全,還擔心她在中國的家人的安全。」劉強東、他的律師和京東都否認有不當行為。「我們尚未仔細研究這一起訴,也不會就未決訴訟置評,」劉強東的律師Jill Brisbois通過電郵表示。 「但鑒於亨內平縣檢察官不予起訴我們的客戶而且我們相信他是清白的,我們強烈感覺這一訴訟沒有任何依據,並將積極應訴。」自去年9月指控公之於眾以來,京東股票就一直被籠罩在陰影之下。劉強東對投票權的絕對把控將該公司的命運與他自己緊密聯繫在了一起。在中國,他被視為有遠見的創始人,以及京東--中國最成功網際網路公司之一--背後的推動力量。彭博本月報道稱,有知情人士透露,難以重振士氣、遏制虧損的京東正準備大幅裁員並收回部分工作邀請。延伸閱讀:劉強東性侵案更多細節:女生說自己被騙去參加晚宴當地檢察官去年12月份表示,他在審查了監控錄像、簡訊、警察隨身攝像機視頻和證人證言後做出了不起訴劉強東的決定。「很明顯,我們無法履行我們的舉證責任,因此我們無法提出訴訟,」該縣檢察官Mike Freeman當時表示。根據劉靜堯律師發布的聲明,她正在尋求「重大補償性損害賠償」,並將向劉強東和京東追索懲罰性賠償。(更新全文細節)原文標題Student Sues JD.com and CEO Liu for Damages Over Alleged Rape欲联系记者请洽:Selina Wang 旧金山 swang533@bloomberg.net欲联系英文编辑请洽:Jillian Ward jward56@bloomberg.net, Peter BlumbergFor more articles like this, please visit us at bloomberg.com©2019 Bloomberg L.P.

【彭博】-- 在檢察官決定不提起刑事訴訟近四個月後,指控京東執行長劉強東強姦的明尼蘇達大學本科生對這位中國億萬富豪以及該電商巨頭提起民事訴訟、尋求經濟賠償。

事發時年齡21歲的Jingyao Liu(音譯劉靜堯)指控稱,劉強東在去年8月參加該校一個工商管理博士項目期間實施了強姦,而且京東及其雇員在其中扮演了重要角色。一名公共關係主管被指在事發前的晚宴上用公司信用卡刷了逾3,600美元、購買了32瓶葡萄酒,然後用同一張公司卡支付了晚餐費用。劉強東被指在一輛豪華轎車中有撫摸以及壓在劉靜堯身上的動作,而當時有另一位與京東有關係的女性同車。

在周二於明尼蘇達州亨內平縣法院提起的這起訴訟中,劉靜堯聲稱,在有十余名中國男性高管參加的商務聯誼晚宴上,劉強東灌了她很多酒,然後在她的公寓侵犯了她。並指稱,在警察抵達其公寓進行調查後,劉強東還試圖恐嚇她,而且這一過程已被警察隨身攜帶的攝像機記錄下來。

劉強東當時說道,搞什麼鬼?這使得原告「不僅擔心自己的安全,還擔心她在中國的家人的安全。」

劉強東、他的律師和京東都否認有不當行為。

「我們尚未仔細研究這一起訴,也不會就未決訴訟置評,」劉強東的律師Jill Brisbois通過電郵表示。 「但鑒於亨內平縣檢察官不予起訴我們的客戶而且我們相信他是清白的,我們強烈感覺這一訴訟沒有任何依據,並將積極應訴。」

自去年9月指控公之於眾以來,京東股票就一直被籠罩在陰影之下。劉強東對投票權的絕對把控將該公司的命運與他自己緊密聯繫在了一起。在中國,他被視為有遠見的創始人,以及京東--中國最成功網際網路公司之一--背後的推動力量。彭博本月報道稱,有知情人士透露,難以重振士氣、遏制虧損的京東正準備大幅裁員並收回部分工作邀請。

延伸閱讀:劉強東性侵案更多細節:女生說自己被騙去參加晚宴

當地檢察官去年12月份表示,他在審查了監控錄像、簡訊、警察隨身攝像機視頻和證人證言後做出了不起訴劉強東的決定。

「很明顯,我們無法履行我們的舉證責任,因此我們無法提出訴訟,」該縣檢察官Mike Freeman當時表示。

根據劉靜堯律師發布的聲明,她正在尋求「重大補償性損害賠償」,並將向劉強東和京東追索懲罰性賠償。

(更新全文細節)

原文標題Student Sues JD.com and CEO Liu for Damages Over Alleged Rape

欲联系记者请洽:Selina Wang 旧金山 swang533@bloomberg.net

欲联系英文编辑请洽:Jillian Ward jward56@bloomberg.net, Peter Blumberg

For more articles like this, please visit us at bloomberg.com

©2019 Bloomberg L.P.