英國央行行長兵行險招暫時奏效 財政大臣兼程自美返國
【彭博】-- 貝利週四抵達華盛頓出席一場會議之際,有報導稱英國政府正準備改弦易轍,放棄大規模無資金來源減稅計畫。
當被記者問及放棄大規模無資金減稅計劃是否會結束英國市場歷時數週的動盪時,英國央行行長笑而不答。
財政大臣誇西.克沃滕幾個小時後趕回倫敦以應對日益嚴重的危機,貝利會笑逐顏開的原因很明顯。隨著10年期國債殖利率跌至4%以下,英國政府債務週五的飆升會讓他更開心。
華盛頓的英國高級官員不記得上次英國財政大臣提前離開國際貨幣基金組織的會議是什麼時候,但克沃滕的預算顯然正在土崩瓦解,他別無選擇。
兩天前,63歲的貝利誓言要按計劃在本週五結束英國央行650億英鎊(740億美元)的緊急購債計劃後,發現自己處於風暴中心。
交易員此前預計英國央行會延後該計劃的結束日期,並通過拋售英鎊和推高英國政府債券的殖利率來做出回應。克沃滕警告說,如果市場動盪延續到下週,這將是「央行行長的事」。分析人士預測,貝利可能被迫朝令夕改,從而對他的信譽造成破壞性打擊。
然而,貝利的兵行險招似乎得到了回報,至少目前是如此。
原文標題Bailey’s Gamble Pays Off, for Now, as Kwarteng Rushes Home (1)
More stories like this are available on bloomberg.com
©2022 Bloomberg L.P.