香港股市 已收市

英國通膨率連續第三個月低於英國央行2%的目標

Lucy Meakin
【彭博】-- 英國上個月通膨率意外低於目標,因食品和電腦遊戲成本放緩抵消了燃料價格上漲的影響。英國國家統計局周三公佈,消費者價格同比增幅維持在1.9%,連續第三個月低於英國央行2%的目標。核心通膨率維持在1.8%。價格上漲的速度遠遠低於工資,這對消費者來說是一種提振,消費支出驅動英國經濟。整體通膨壓力不大,給了政策制定者維持利率不變的喘息空間,直到脫歐危機得到解決。數據公佈後,英鎊基本持平,報1.3042美元。油價上漲使汽車加油成本在上個月上升了1%,而上年同期下降1.3%。但食品成本下降了0.1%,娛樂和文化部門的價格上漲速度較2018年3月更慢。服務部門通膨被視為內生性通膨的晴雨表,其連續第三個月保持在2.5%。商品通膨率維持在1.3%。原文標題U.K. Inflation Stays Below Target on Games, Cheaper Food (1)欲聯繫記者請洽:Lucy Meakin 倫敦 lmeakin1@bloomberg.net欲聯繫英文編輯請洽:Fergal O'Brien fobrien@bloomberg.net, Andrew AtkinsonFor more articles like this, please visit us at bloomberg.com©2019 Bloomberg L.P.

【彭博】-- 英國上個月通膨率意外低於目標,因食品和電腦遊戲成本放緩抵消了燃料價格上漲的影響。

英國國家統計局周三公佈,消費者價格同比增幅維持在1.9%,連續第三個月低於英國央行2%的目標。核心通膨率維持在1.8%。

價格上漲的速度遠遠低於工資,這對消費者來說是一種提振,消費支出驅動英國經濟。整體通膨壓力不大,給了政策制定者維持利率不變的喘息空間,直到脫歐危機得到解決。數據公佈後,英鎊基本持平,報1.3042美元。

油價上漲使汽車加油成本在上個月上升了1%,而上年同期下降1.3%。

但食品成本下降了0.1%,娛樂和文化部門的價格上漲速度較2018年3月更慢。

服務部門通膨被視為內生性通膨的晴雨表,其連續第三個月保持在2.5%。商品通膨率維持在1.3%。

原文標題U.K. Inflation Stays Below Target on Games, Cheaper Food (1)

欲聯繫記者請洽:Lucy Meakin 倫敦 lmeakin1@bloomberg.net

欲聯繫英文編輯請洽:Fergal O'Brien fobrien@bloomberg.net, Andrew Atkinson

For more articles like this, please visit us at bloomberg.com

©2019 Bloomberg L.P.