英鎊跌至一年低點之際 高盛將英國央行預期加息時間延後

【彭博】-- 英鎊跌至一年低點，與此同時在變異毒株omicron引發不確定性之際，高盛經濟學家也將英國央行預計後疫情時代首次加息的時間延後。

Most Read from Bloomberg

• Anatomy of a Bad Road

• The 15 Best Beers We Drank This Year

• The World’s Relentless Demand for Chips Turns Deadly in Malaysia

• Sand and Soldiers Mix as Troops Move In to Protect Cancun Tourists

• Former Oil Trader Is Now Betting on Lumber for Skyscrapers

經濟學家Steffan Ball在報告中表示，儘管近期數據顯示勞動力市場強勁且工資成長穩健，但英國央行央行決策者仍可能會在下周會議上選擇謹慎。在此之際，英國收緊了社交限制以遏制病毒傳播。

Ball預測，英國貨幣政策委員會將等到2月份才會將基準利率上調15個基點，加入了巴克萊和摩根大通經濟學家行列，也推遲了這一預測。英國首相鮑里斯·約翰遜周三宣布收緊防疫規定，表明越來越擔心新毒株可能令醫院應接不暇。

「市場似乎對這些限制感到驚訝，」華僑銀行駐新加坡策略師Frances Cheung和Terence Wu周四在研報中寫道。他們表示，英鎊料將承壓，因為「關於英國央行下周加息的市場隱含機率進一步受到打擊」。

英鎊周四基本持平，周三觸及一年低點1.3163。

英國央行官員已經在強調12月決定出爐前英國經濟面臨的「雙面」風險性質--發生在新變種消息出現之前。就算是委員會最鷹派的成員Michael Saunders也表示希望等待觀察有關omicron的更清晰數據。

高盛還將當前季度英國經濟成長預測下調了0.1個百分點至1.2％，將下一季度下調0.2個百分點至0.6％。

原文標題

Goldman Pushes Back BOE Rate Call as Pound Falls to Year’s Low

Most Read from Bloomberg Businessweek

• From the Great Resignation to Lying Flat, Workers Are Opting Out

• The Hunt for a Single Shot to Defeat Omicron and All Coronaviruses

• Return-to-Office Chaos Is the Best Thing to Happen to Consultants Since Y2K

• The Fall of a Russian Cyberexecutive Who Went Against the Kremlin

• Paige Bueckers, a College Athlete Who’s Cashing In

©2021 Bloomberg L.P.