英鎊重挫、國債上漲 新的經濟衰退擔憂引發投資者削減加息押注

【彭博】-- 英鎊重挫，投資者紛紛涌向政府債券，因英國的一項私營部門成長指數5月份意外下滑，重燃了市場的經濟衰退擔憂。

交易員們因此削減了對英國央行進一步加息的押注，因為借款成本上升可能導致經濟成長停滯。英鎊兌美元下跌近1%，扭轉了周一的漲勢，且是本周最動盪的G-10貨幣。

交易員大量買入短期國債，兩年期國債殖利率一度下跌14個基點至1.44%，為兩周來最大跌幅。債券正在受益，因為貨幣市場對今年的加息押注降低約15個基點。此前一天，英國央行行長貝利稱生活成本危機將被納入政策考量。

「繼貝利昨日不太鷹派的言論之後，今天的PMI數據凸顯了英國經濟的實際收入衝擊，」紐約梅隆銀行高級外匯策略師Geoffrey Yu表示。「如果我們不得不選出一個最有可能很快暫停的G-10央行，那可能就是英國央行 。」

相關報導：英國5月份綜合產出指數初值報51.8 低於4月份的58.2

標普周二表示，5月份的私營部門成長指數意外下滑至2021年2月以來最低水平，當時應該仍然處於防疫封鎖狀態。放緩速度是有記錄以來的第四大，比疫情爆發前的任何時候都差。

「在如此短的時間內出現這麼驚人的下降，」盛寶銀行宏觀分析主管Christopher Dembik說。通膨仍然「失控」，英國今年可能會出現技術性衰退。

Monex Europe外匯分析主管Simon Harvey認為，數據使得決策者頂多在6月會議上再加息25個基點。英國央行已經連續四次加息，以應對通膨飆升。

英鎊兌歐元也在下跌。歐洲央行總裁明確表示將結束負利率政策，也提振了歐元。歐元上漲約1%，至85.76便士。

「隨著市場對拉加德的歐洲央行政策路線作出反應，不難看出英鎊是歐洲最弱的貨幣，」法國興業銀行首席外匯策略師Kit Juckes說。

原文標題

Pound Tumbles as Rate-Hike Bets Cut on Fresh Recession Fears (1)

More stories like this are available on bloomberg.com

©2022 Bloomberg L.P.